Ce récapitulatif de la saison 1 de Young Wallander, épisode 4 contient des spoilers. Vous pouvez consulter nos réflexions sur l'épisode précédent en cliquant sur ces mots.

Consultez notre revue de saison sans spoiler.

Nous reprenons dans l’épisode 4 de Young Wallander là où nous nous sommes arrêtés, avec Zemar qui vient de prendre la balle d’un tireur d’élite à l’extérieur du poste de police, qui est un endroit difficile pour organiser un assassinat. Wallander et Hemberg se lancent à la poursuite, essayant de déduire la position du tireur d’élite. Ils finissent par arriver sur un toit voisin et coincent le tireur, qui semble être Rickard Lundgren, le père d'Hugo. «Œil pour œil», explique-t-il pour justifier le tournage. Il voulait que justice soit rendue pour Hugo qu'il ne croyait pas obtenir par les moyens traditionnels.

La question est maintenant de savoir comment Rickard savait – il y a une fuite qui doit provenir de ce bâtiment. Ensuite, il y a aussi la question de savoir qui faisait du chantage à Zemar. Yara est amenée pour un interrogatoire. Ils ont fui l'Afghanistan en raison de la nature inappropriée de leur relation. "Savez-vous ce que signifie vraiment n'avoir rien?" elle demande. Zemar sortait tous les jours à la recherche de moyens de subvenir aux besoins de leur bébé. Un jour, il est rentré à la maison avec un travail. Un homme l'avait engagé comme chauffeur. Très vite, il s'est rendu compte que le travail n'était pas exactement ce qu'on lui avait dit. On lui a dit de prendre un homme et de l'emmener dans un entrepôt; quand il y est arrivé, cependant, il a reçu de nouvelles instructions. Donc, c'est lui qui a pris Hugo du Cube. Yara pense que l’affaire sera close maintenant puisque la mort d’Hugo sera imputée à «l’immigrant illégal et détestant la Suède». Wallander commence à promettre qu'ils continueront à chercher, mais Hemberg le fait taire. Le droit de Yara.

Wallander est furieux à propos de tout cela, alors Hemberg lui donne quelques jours de congé pour «reprendre du recul». Quand il revient au domaine, il trouve Ibra de retour au coin de la rue en train de travailler pour Bash, donc il y a une perspective pour vous. À la maison, il boit et regarde les reportages sur la mort de Zemar et l’assassinat de Rickard; les médias se réfèrent à Zemar exactement comme Yara a dit qu'ils le feraient, en tant qu'immigrant détestant la Suède.

Perdu, Wallander va voir Mona. Il s'effondre un peu, mais il s'avère qu'elle l'appelait juste pour voir s'il allait bien. Il ne l'est pas, évidemment, mais il dit qu'il l'est. Cependant, Mona et lui ont des relations sexuelles, alors il se sent probablement un peu mieux après ça.

Avec un ressort dans son pas, Wallander va voir Reza, qui est en voie de guérison, même s'il en a un peu marre de Jasmine. Mais il n'a aucune mauvaise volonté envers Wallander – en fait, il veut passer en revue les dossiers avec lui. Les garçons sont de retour en ville. Temps pour un montage! Il s'agit essentiellement d'un récapitulatif de tout ce que nous avons vu jusqu'à présent, pour nous assurer que nous gardons une trace des indices. La grande question est de savoir pourquoi quelqu'un voudrait cibler la Fondation Munck, une organisation caritative. À la télévision, pendant que Reza sommeille, Wallander voit comment les actions de Munck chutent après sa déclaration télévisée insinuant que le public suédois est des idiots.

L'attention se tourne une fois de plus vers Isak, le meilleur ami d'Hugo, et son timbre Cube cadeau mort. Wallander va rendre visite au garçon mais est accueilli par son père, qui dit qu'Isak fait essentiellement ce qu'il veut. Il ne l’a pas vu depuis quelques jours, une semaine, peut-être plus, ce qui est vraiment incroyable pour un père de le dire. Wallander renifle dans la chambre d’Isak, où, dans une boîte à chaussures, il trouve une petite balance portable et d’autres accessoires assortis. Il cache cependant cela au père des garçons et demande simplement à être contacté quand Isak rentre chez lui.

Ibra, quant à lui, est sur une spirale descendante. Son contrat de club a été annulé alors qu’il a été prouvé innocent au motif qu ’« il n’y a pas de fumée sans feu ». De plus, un gang rival tente de le recruter. Il doit prouver sa loyauté au groupe dans le cadre de son initiation, ce qui va entraîner quelque chose de violent et d'horrible que Wallander pense naturellement qu'il devrait empêcher. Il en va de même pour Bash, qui accepte de voir ce qu'il peut découvrir.

Wallander montre à Rask la photo de Gustav Munck et Isak et lui dit qu'Isak a disparu. Elle est réticente, expliquant comment il ne peut pas faire le travail correctement s’il est obsédé par un cas, mais elle accepte de l’aider malgré tout. Ils vont voir Gustav. Munck a les œuvres du père de Wallander accrochées dans le bureau. C’est Karl-Axel qui les accueille, qui les informe d’une menace de mort contre Gustav laissé sur sa voiture. Il veut un deuxième avis sur la menace que Gustav préférerait que leur équipe de sécurité soit traitée en interne. Rask montre à Gustav l'image d'Isak, qu'il reconnaît clairement, mais il s'en va rapidement. Karl-Axel dit que son assistant reprendra l'horaire, ce qui semble peu probable.

Entre-temps, Isak a été retrouvé. Wallander va le voir dans ce qui ressemble beaucoup à une tanière de crack. Certains musiciens en bas jouent un battement de tambour qui sert de piste d'accompagnement pour une poursuite à pied qui s'ensuit après qu'Isak braise Wallander avec une pelle et s'enfuit. Mais il l'a confondu avec quelqu'un d'autre. Isak avoue qu'il se cache parce qu'il doit de l'argent à des personnes liées à la drogue qui ont apparemment également tué Hugo. Il explique comment il s'est lancé dans le commerce, en commençant à bas niveau et en progressant jusqu'à ce qu'on lui ait donné une grande opportunité de fournir une fête chic. Mais lui et Hugo ont soufflé la moitié de la drogue eux-mêmes et ont donné le reste à des filles sexy. Isak pense qu'Hugo a été tué en guise d'avertissement puisque son chien a également été tué par une grenade. Vous ne devinerez jamais qui organisait les fêtes – Gustav Munck. «Vous avez déjà entendu parler de lui? demande Isak. "Il sonne une cloche." Oh, Kurt.

Merci d'avoir lu notre récapitulatif de Young Wallander saison 1, épisode 4. Pour plus de récapitulatifs, de critiques et de fonctionnalités originales couvrant le monde du divertissement, pourquoi ne pas nous suivre sur Twitter et aimer notre page Facebook?

Jonathon Wilson

Jonathon est le co-fondateur de Ready Steady Cut et est rédacteur en chef et critique en chef du point de vente depuis 2017.

Récapitulatif de l’épisode 4 de la saison 1 de Young Wallander – il n’est pas encore terminé, il est apparu en premier sur Ready Steady Cut.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici