Ce récapitulatif de la série limitée Netflix The Queen’s Gambit épisode 6, «Ajournement» contient d'importants spoilers.

Nous avons récapitulé chaque épisode – consultez les archives.

L'ouverture

L'avant-dernier épisode s'ouvre sur un flash-back de la mère biologique de Beth lui disant qu'il y aura des hommes intelligents qui essaieront de lui apprendre des choses mais lui conseille de ne jamais s'oublier, ce qui correspond au thème du chapitre parce qu'elle finit par faire juste cette. De nos jours, Benny continue à entraîner les mouvements d'échecs Beth et le russe lors d'un voyage en voiture à New York.

Bienvenue chez Benny.

Benny vit dans un appartement au sous-sol à New York qui est plutôt basique et expose toutes ses réalisations d'échecs. Beth semble surprise par l'endroit, et il lui faut du temps pour s'adapter. Benny lui sort un matelas pneumatique et lui dit qu'il n'y a pas d'alcool dans l'appartement. La douche se trouve dans le coin du salon – elle est habituée à un autre type de vie.

Benny et Beth pratiquent intensément les échecs. Rejouer partie après partie pour qu'elle puisse égaler les meilleurs joueurs du monde – les Soviétiques. Benny amène quelques amis, dont un grand maître nommé Hilton. Cleo, l'amie de Benny, lui offre un verre, et elle dit non – Benny a l'air fier.

Beth tente une vie sobre – l'épisode 6 offre au personnage l'espoir qu'elle pourra surmonter sa dépendance.

Échecs de vitesse, encore une fois

Beth fait rapidement connaissance avec Cleo dans la cuisine. Elle dit à Beth que ces amis l'ont empêchée de se suicider. Elle est mannequin. Benny suggère alors de faire une partie simultanée, mais Beth veut jouer aux échecs rapides. Elle les bat tous les trois simultanément encore et encore avec rapidité. Finalement, Benny arrête de jouer et dit à Beth qu'elle l'a enfin compris.

Des mouvements sobres

Nous savions tous que Benny avait des sentiments pour Beth et il cesse finalement d'agir comme il ne le faisait pas dans l'épisode 6.

Benny dit à Beth que personne ne lui a fait ça depuis 15 ans. Beth dit qu'elle est également sobre, ce qui signifie que cela doit l'aider à se concentrer. Benny finit par l'attraper et ils font l'amour. Tout de suite après, Benny veut parler des mouvements d'échecs qui agacent Beth.

Heure de Paris

Beth arrive à Paris en 1967. Elle assiste à une conférence et répond à des questions, y compris sur Borgov. Le grand maître semble impressionné par son dévouement et sa préparation. Finalement, dans le tournoi, c’est Beth contre Borgov. Un soir, Cléo l’appelle car elle est à Paris – elle lui demande si elle aimerait un verre. Beth est tentée et finit par céder et la rejoint.

Un seul verre

L'épisode 6 montre comment il suffit d'une seule tentation pour rechuter, et Beth y cède.

Beth dit à Cleo qu’elle ne prend qu’un verre. Et, généralement, ce n’est pas un verre. Beth dit à Cleo ce qu'elle ferait si elle vivait à Paris. Cleo dit à Beth qu'elle a un talent qui est plus que ce que la plupart des femmes ont à Paris. Cleo dit à Beth qu'elle est jolie et amène la conversation sur le sexe et l'amour – Beth admet qu'elle est toujours amoureuse de Townes.

Le jeu important

Péniblement, l'épisode 6 voit Beth ruiner tout son voyage et une fois de plus, ressentir une lourde défaite.

Le lendemain matin, Beth se réveille dans le bain – elle prend un tranquillisant et laisse Cleo dans sa chambre. Elle se dirige vers son match avec Borgov après s'être rapidement préparée. Beth a toujours besoin de boire de l'eau et Borgov sent qu'elle n'est pas préparée. Cleo rejoint le public, et elle commence à paniquer, demandant plus d'eau. Une larme roule sur sa joue et elle démissionne.

Beth veut être seule

Benny l'appelle, et il lui explique qu'elle avait la gueule de bois – il y a une teinte de déception dans sa voix. Beth dit que cela n'aurait pas fait de différence. Benny veut qu'elle revienne à New York, mais Beth veut être seule.

Une réunion juridique inattendue

L'épisode 6 empire pour Beth car elle doit se lancer en mode légal dès qu'elle rentre à la maison – cette scène est déchirante à certains égards parce qu'elle présente un homme qui montre un manque de compassion et Beth ne veut que des comptes.

L’avocat de Beth l’appelle à son retour à la maison – M. Wheatley a changé d’avis au sujet de la maison. Elle est autorisée à rester dans la maison jusqu'à ce qu'elle soit installée. Beth s'adresse directement à M. Wheatley et lui dit de tenir sa promesse parce qu'il l'a adoptée. Elle demande alors à l'homme s'il a déjà entendu son ex-femme jouer du piano. Beth propose d'acheter la maison, mais elle soustrait ce qu'elle a payé pour enterrer sa mère adoptive.

Une invitation en URSS

Beth trie sa maison et la fait sienne. Un jour, elle reçoit une lettre lui demandant si elle souhaite soutenir l’organisation à but non lucratif Christian Crusade dans le prochain concours en URSS. Benny l'appelle et lui dit de prendre l'argent et d'aller au concours. Il lui dit qu'elle lui manque et qu'elle devrait emporter l'argent.

Hors de contrôle Beth

La consommation d'alcool de Beth continue; quand elle rentre à la maison, Harry Beltik lui appelle, mais elle pose le téléphone. Beth passe son temps dans la maison à danser, boire et fumer. Elle est incontrôlable en buvant tous les jours. Elle finit par se cogner sur la table. Harry Beltik se dirige vers elle pour la voir, mais elle ne répond pas.

La fin

Beth reçoit un appel d'un directeur de tournoi local et ils lui demandent d'arriver une heure plus tôt pour prendre des photos avec le journal. Quand elle arrive, Beth demande de l'aspirine. La première personne à laquelle elle a joué dans un tournoi est là, et elle est venue jusqu'à l'État pour la voir jouer en personne. Lorsqu'elle fume à l'extérieur avant le premier tour, Harry Beltik la confronte et dit qu'il s'inquiète pour elle – il l'a vue au supermarché depuis le bureau alors qu'il y travaille. Harry dit à Beth que son père a bu. Il lui souhaite bonne chance et s’en va quand il se rend compte qu’elle ne l’écoute pas.

Beth n'assiste pas au tournoi et elle rentre chez elle. L'épisode se termine avec l'arrivée de son amie de l'orphelinat Jolene chez elle.

The Queen’s Gambit L’épisode 6 est un chapitre d’un génie imparfait qui atteint son apogée. The Queen’s Gambit met l’alcoolisme au second plan – la toxicomanie est la pièce maîtresse de cette série depuis le premier chapitre.

Pour plus de récapitulatifs, de critiques et de fonctionnalités originales couvrant le monde du divertissement, pourquoi pas suivez-nous sur Twitter et comme notre page Facebook ?

Daniel Hart

Daniel Hart est le co-fondateur de Ready Steady Cut et est rédacteur en chef depuis 2017.

Le récapitulatif de l’épisode 6 de The Queen’s Gambit – Que s’est-il passé dans «Ajournement»? est apparu en premier sur Ready Steady Cut.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici