Ce récapitulatif de la série Netflix L'Académie des parapluies saison 2, épisode 3, «Le travail suédois» contient d'importants spoilers.

Accédez aux archives de tous les récapitulatifs d'épisodes.

Comment The Umbrella Academy saison 2, épisode 3, «The Swedish Job» s'ouvre?

Klaus est dans un café mais il est renvoyé pour ne pas avoir payé ses factures. Une femme riche nommée Chanel propose de l'aider. Il est adoré des riches pour sa capacité à flotter, mais c’est vraiment Ben qui le soulève. En 1961, il se retrouve en route pour le Mexique. En 1962, Klaus se retrouve en Inde – il semble avoir développé une secte et il est devenu prophète. Il s’est ancré dans la société en tant que figure populaire. C’est typique de Klaus et de son comportement toujours étrange.

Vanya activé

Diego est vivant parce que Lila l'a sauvé. Elle soigne sa blessure au couteau causée par son père. Cinq retourne également chez Elliot. Pendant ce temps, Vanya est poursuivie par les trois hommes blonds et elle doit fuir dans un champ de culture. Alors que l'un des hommes lui tire dessus à bout portant, ses pouvoirs s'activent et désintègrent la balle. Cinq trouve Vanya dans le champ de culture le lendemain. Ses pouvoirs ont formé un énorme cercle sur le terrain – ceci n'est qu'un rappel au public de la puissance de ce personnage.

Réunis

Allison trouve Klaus dans la piscine du manoir et ils sont ravis de se voir. Le couple rattrape sa vie. Klaus demande pourquoi elle n'a pas utilisé ses pouvoirs pour libérer son mari, mais elle explique à quel point ça fait du bien de ne pas les utiliser.

Vote sur la protestation

Allison tient une réunion avec les militants des droits civiques et ils ne veulent pas faire leur protestation assis avec Raymond – elle insiste sur le fait que ce mouvement est plus grand que Raymond. Elle fait valoir ses points et la met sur le compte d'un vote et elle gagne – la manifestation se poursuivra. Pendant ce temps, Ben effraie l'un des policiers du poste en tapant sur sa machine à écrire – «Libérez Raymond ou mourez». Raymond est libéré et bien sûr, Klaus en a le mérite.

L'apocalypse nous suit

Five raconte à Vanya son passé et comment elle a fini dans les années 1960. Elle est curieuse de savoir ce qui cause l'apocalypse. Five explique qu'il s'agissait d'un impact d'astéroïde et que l'apocalypse les suit – il manque visiblement la partie où Vanya a joué un rôle déterminant dans la fin du monde. Vanya sonne Sissy mais Five pose le téléphone et explique que son amie n'est pas plus importante que la fin du monde.

Diego et Lila

Comme suspecté, The Umbrella Academy saison 2, épisode 3 voit Lila et Diego se rapprocher – les chapitres précédents ont fourni une teinte de tension entre eux deux.

Lila parle à Diego de ses parents – comment ils ont été victimes d'une invasion de domicile quand elle avait 4 ans. Diego lui dit qu'elle peut rester plus longtemps si elle le souhaite. Diego l'embrasse; elle le gifle puis l'embrasse.

Nous aimerions être servis, s'il vous plaît

Jack a trouvé Allison pour Luther et lui donne une adresse. Luther se dirige vers la maison et croise le mari d’Allison. Le couple a une conversation – Luther demande à Ray depuis combien de temps lui et Allison sont mariés mais il est clairement blessé. Il dit à Raymond de laisser un message à Allison: qu'il doit lui parler. Pendant ce temps, Allison entre dans un café uniquement blanc. Ensuite, le reste du groupe d'activistes entre dans le café et ils ont demandé à être servis. Ce fut un moment fort et bien joué par le réalisateur et les scénaristes pour y parvenir de manière non intrusive – cela fonctionne dans l'histoire.

Rencontre avec Dave

Klaus rencontre Dave et il est repris. Ben dit à Klaus que c'est sa plus stupide idée – Klaus demande à David de la peinture. Et puis Klaus éprouve des flashbacks de service dans la guerre du Vietnam avec Dave avant de partir avec sa peinture. Ben est furieux que Klaus l'ait amené jusqu'ici pour voir Dave mais Klaus essaie de lui sauver la vie.

Ben veut que Klaus lui promette qu'il peut gérer ça. On a le sentiment qu’il ne peut pas dans «The Swedish Job».

Le seul café blanc

Lors du sit-in de protestation, il devient agressif avec les blancs qui se fâchent contre Allison and co. Pendant ce temps, Vanya et Five visitent Luther qui participe à des combats clandestins – il semble impacté par la nouvelle qu'Allison est mariée et continue de se laisser frapper. Lors de la manifestation, Raymond dit à Allison que son beau-frère et son frère sont venus et qu'il est confus car il ne savait pas qu'elle avait ces membres de sa famille. Raymond est arrêté et Allison poursuit l'officier qui le tabasse. Elle utilise ses pouvoirs pour empêcher l’officier de battre Raymond – pour la première fois, Raymond est témoin des pouvoirs d’Allison et il est alarmé – cela n’est pas de bon augure pour leur mariage. Cela n'allait jamais être simple de toute façon – pas avec Luther qui fouine.

Comment se termine The Umbrella Academy saison 2, épisode 3, «The Swedish Job»?

Luther perd le combat exprès parce qu'il voulait ressentir la douleur. Il lève les yeux vers le ciel et voit la lune. Alors que l'épisode touche à sa fin, Lila laisse Diego au lit et se dirige vers l'animalerie dans laquelle se trouvait The Handler. Elle attrape une clé de l'aquarium avec 217 inscrits dessus. Elle entre dans une chambre d'hôtel et demande si elle peut bénéficier du service d'étage. La manutentionnaire sort de la salle de bain et dit qu'elle peut – Lila dit «Merci, maman.» C'est une bonne tournure efficace qui met Diego en danger. L'épisode 3 prouve que la saison 2 se dirige vers une histoire cohérente et vivante alors que les personnages se rassemblent lentement.

Points supplémentaires
  • Harlan a des problèmes mentaux et Sissy a du mal à gérer ses épisodes.

Pour plus de récapitulatifs, de critiques et de fonctionnalités originales couvrant le monde du divertissement, pourquoi ne pas nous suivre sur Twitter et aimer notre page Facebook?

Daniel Hart

Daniel Hart est le co-fondateur de Ready Steady Cut et est rédacteur en chef depuis 2017.

Le post The Umbrella Academy saison 2, récapitulatif de l'épisode 3 – "The Swedish Job" est apparu en premier sur Ready Steady Cut.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici