Ce récapitulatif de l'épisode 11 de la série dramatique K de Netflix, Start-Up, contient d'importants spoilers.

Nous allons récapituler cet hebdomadaire – consultez les archives.

L'ouverture

Nam Do-san demande à Alex si l'offre est toujours sur la table pour l'opportunité à 2STO dans la Silicon Valley; il veut également qu'il rachète Samsan Tech. Alex n’est pas sûr d’acquérir la société et se dit impressionné par les développeurs d’In-jae. La première scène est importante dans l'épisode 11 – elle fournit la réponse à ce qu'Alex essaie de faire plus tard.

Vous avez tué mon frère

Quant à Yong-san, il est toujours confronté à Han Ji-pyeong au sujet de son frère qui s'est suicidé. Il est en colère et en colère contre l'investisseur. Alors que Yong-san le regarde droit dans les yeux, Han Ji-pyeong a un air de peur – il ne sait pas pourquoi Yong-san croit avoir tué son frère. Ensuite, il fait des recherches sur Kim Dong-su. Dans un flashback, Han Ji-pyeong a été très dur envers Kim Dong-su, remettant en question sa crédibilité en tant que PDG. Dans un autre flashback impliquant Yong-san, il est pompé pour son frère qui rejoint Yong-san. De nos jours, il lui manque énormément et se demande pourquoi il a dû se suicider. Toute cette histoire prouve que l’intimidation dans un environnement de travail peut nuire gravement à la santé mentale d’une personne.

Do-san et Dal-mi affectent-ils l'entreprise?

Chul-san et Jung Sa-ha parlent à Do-san et Dal-mi de leur relation et de la façon dont elle pourrait affecter l'entreprise. Do-san veut que Dal-mi le voie pour qui il est mais Jung Sa-ha plante une graine à laquelle Do-san pourrait rêver. Chul-san soulève une question importante – et si Dal-mi choisissait Han Ji-pyeong? Ils soulèvent également la question de l'investissement potentiel de Han Ji-pyeong dans l'entreprise – ni Do-san ni Yong-san ne veulent accepter son argent. Dal-mi ne veut pas de plan B et veut gagner la journée de démonstration à la place.

Demo Day

Et la journée de démonstration est au cœur de l'épisode 11 et s'avère être un tournant dans l'histoire. C’est une solution incontournable, et l’entreprise qui convainc les investisseurs obtient un financement. In-jae présente d'abord et présente sa solution Guardians AI qui agit comme un système de sécurité et détecte les activités suspectes. Elle revendique un taux de précision élevé qui inquiète Dal-mi et d'autres. Soudain, le père de Do-san, Nan Seong-hwan, interrompt la présentation d’In-jae et veut poser une question; Do-san est embarrassé et court à l'auditorium. Son père explique que les 3,6 milliards économisés sont des revenus sur lesquels de nombreuses personnes comptent. L'épisode 12 traite de l'éthique de l'innovation et de la manière dont elle peut avoir un impact profond sur les moyens de subsistance de nombreux travailleurs.

Questions importantes

Nam Seong-hwan pose la question importante – pourquoi In-jae fait-il cela? In-jae parle de l'importance de l'innovation pour rendre le monde meilleur; In-jae désigne alors son fils, qui suit le même chemin. Nam Seong-hwan admet que son fils est sur le même chemin, mais le monde ne peut pas aller trop vite. In-jae révèle alors qu'elle recherche un partenaire mondial et non un investisseur. Alex déclare que sa société 2STO pourrait être intéressée, mais il souhaite d'abord voir une autre présentation.

Il est temps pour Samsan Tech

Avant la présentation de Samsan Tech, ils décident de modifier le taux de précision, puis de le corriger plus tard. Dal-mi présente l'application NoonGil et comment elle profite à la vie des malvoyants. Alex demande quel est le taux de précision de la reconnaissance humaine et les pauses de Dal-mi. Dans un flashback, Do-san dit à Dal-mi d'être honnête à ce sujet. Revenons au présent et Dal-mi donne le taux de précision réel. Do-san explique à Alex qu'ils ont dû considérer l'utilisation de la batterie car les gens l'utiliseront toute la journée.

L'essai sur deux voies

Et puis commence une période tendue de l'épisode où In-jae et Dal-mi doivent à nouveau s'affronter.

Alex demande à la compagnie d'In-jae de monter sur scène. Il veut que les deux entreprises testent leurs applications dans le même environnement technique pour prouver si Do-san faisait un point pertinent concernant l'utilisation. Alors que les deux équipes exécutent leur IA, la solution de Samsan Tech fonctionne alors que celle d’In-jae ne fonctionne pas comme elle le devrait. Cela signifie qu'ils ont gagné – ils sont tous ravis. Han Ji-pyeong le regarde à la télévision et se souvient de toutes les fois où il a dit à Samsan Tech qu’ils n’y arriveraient pas. Il parle à Yoon Seon-hak de sa culpabilité. Il commence à comprendre comment ses paroles peuvent blesser les gens.

Mère à la maison

Dal-mi rentre chez lui et partage la nouvelle avec Mme Choi. Elle est également heureuse d’être surpassée par sa sœur. Mais ensuite, elle découvre que sa mère vit dans sa maison avec sa grand-mère et elle en est bouleversée. Mme Choi dit à Dal-mi que la vie de sa mère n’a pas toujours été harmonieuse.

Le contrat

Le lendemain, Samsan Tech regarde le contrat d'Alex; ils offrent 3 milliards de wons et resteront dans la Silicon Valley pendant au moins 3 ans au siège. Dal-mi veut passer par le contrat et les commentaires. Quand Alex part, toute l'équipe fait la fête. Nam Do-san, Yong-san et Chul-san se dégonflent un peu quand ils apprennent que leur nom Samsan Tech aura disparu. Le problème central aurait dû être vu avant la signature du contrat.

Anciens souvenirs de bureau

Nam Do-san propose de montrer à Dal-mi son vrai bureau. Il lui fait un tour rapide. Par rapport au dernier chapitre, la paire est beaucoup plus détendue. Je suppose que c’est ce que vous font 3 milliards de wons. Quand ils essaient d’entrer dans une autre partie du bureau, ils trouvent Chul-san et Jung Sa-ha ensemble – on dirait qu’ils se sont amusés. Do-san et Dal-mi les interrogent, mais ils nient tous les deux que tout s'est passé. Dal-mi et Do-san ne croient pas à leur histoire. C'était une intrigue romantique prévisible.

Nouvelle idée

Dal-mi dit à l'équipe qu'ils devraient essayer de construire un système d'auto-conduite. Les autres le découragent, mais Do-san leur rappelle qu'ils ont l'argent maintenant. Dal-mi sort du tableau blanc et commence le brainstorming. Elle montre ici qu'elle est arrivée en tant que PDG.

La fin

Le lendemain, Han Ji-pyeong apprend que Samsan Tech a accepté une acquisition, pas un investissement qui l'inquiète. Il se précipite pour trouver Dal-mi, qui est en réunion avec Alex. Il demande à Jung Sa-ha une copie de l'accord. Do-san et Dal-mi s'assoient pour leur rencontre avec Alex. Han Ji-pyeong craint qu'il n'y ait aucun problème avec le contrat, et comme Yong-san l'empêche d'appeler Dal-mi, il demande pourquoi 2STO paierait trois milliards pour une start-up non rentable. Yong-san demande à Han Ji-pyeong s'il a également arrêté son frère sur des spéculations.

Han Ji-pyeong dit à Yong-san, Jung Sa-ha et Chul-san qu'Alex «embauche» – acquiert une start-up pour recruter des talents. Han Ji-pyeong déclare que dès qu'ils auront signé, Alex dissoudra l'équipe. Pendant ce temps, Do-san et Dal-mi signent les contrats. L’épisode 12 se termine par un accord qui pourrait détruire définitivement les aspirations de Samsan Tech.

Dans l'épilogue, Dal-mi se réveille dans le bureau d'origine de Samsan Tech et regarde Do-san dormir. Dans un flashback, Dal-mi dit à Jung Sa-ha qu'elle ne sait pas encore qui a son cœur. Dans le présent, elle continue de sourire et de regarder un Do-san endormi et lui envoie un baiser sur le visage mais ne se rend pas compte qu’elle a un marqueur sur les mains. Do-san se réveille et admire Dal-mi qui fait semblant de dormir.

Start-Up l’épisode 11 présente une période tendue pour Samsan Tech après qu’ils semblent aboutir à une proposition difficile à rejeter. Les conséquences de leur nouvel accord entraîneront des ramifications dans les prochains chapitres, en particulier avec l’intention de Han Ji-pyeong qu’Alex accepte l’acquisition afin de pouvoir engager leurs ingénieurs.

Pour plus de récapitulatifs, de critiques et de fonctionnalités originales couvrant le monde du divertissement, pourquoi ne pas nous suivre sur Twitter et aimer notre page Facebook?

Daniel Hart

Daniel Hart est le co-fondateur de Ready Steady Cut et est rédacteur en chef depuis 2017.

Le récapitulatif de l'épisode 11 post Start-Up – Han Ji-pyeong craint qu'Alex ne «recrute» est apparu en premier sur Ready Steady Cut.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici