Ce récapitulatif de la série K-drama Netflix Stranger saison 2, épisode 5 (Secret Forest) contient des spoilers.

Consultez l'archive de tous les récapitulatifs

L'ouverture

Yeo-jin continue d’expliquer au chef Choi les raisons pour lesquelles la mort du sergent Song Gi-hyeon était un homicide. Le chef Choi pense que c'est un énorme mal de tête. Yeo-jin demande si elle peut s’arrêter à l’établissement correctionnel d’Anyang pour rencontrer le sergent Lee Dae-seong – à l’heure actuelle, on ne sait pas où se trouve l’officier Kim. Le chef Choi déclare que cela ne peut pas être un homicide car cela ne les aidera pas à exercer leurs droits d'enquête. Il y a plein de squelettes dans le placard.

Commerce de faveurs

Si-mok parle au procureur Kang Won-chul de l'affaire d'arnaque et veut qu'un mandat soit délivré. Ils discutent tous deux que les faveurs commerciales sont une ligne fine. Kang Won-chul prouve un point en demandant à Si-mok que s'il demandait de l'aide plus tard, comment cela fonctionnerait-il. Si-mok est très silencieux avec sa réponse – le silence est tout.

Rester au pouvoir

Mme Lee Yeon-jae a demandé des informations sur les drogues trouvées dans les ordures de M. Lee. C’est un médicament en phase de développement et destiné à traiter le trouble de stress post-traumatique. Mme Lee se demande s'il souffre beaucoup. Elle n’a aucune idée de la gravité de l’état de M. Lee. Elle demande ensuite qu’ils publient sur l’intranet de l’entreprise des informations indiquant que M. Lee souhaite créer un règlement qui modifiera la gouvernance de l’entreprise et encouragera les travailleurs à voter pour elle en tant que PDG. Elle est aux prises avec le déséquilibre des pouvoirs et essaie de conserver son emprise aussi fortement que possible. Il y a beaucoup d'inconnues avec les actionnaires.

Un vieux visage

Yeo-jin se rend à l'établissement correctionnel d'Anyang pour rencontrer Lee Dae-seong. Elle est alarmée par quelque chose qu'elle voit à la caméra – elle reconnaît quelqu'un – M. Yoon. Elle interroge M. Yoon sur Lee Dae-seong – Yeo-jin et M. Yoon ne les ont pas revus depuis 3 ans. Il y a beaucoup de nervosité et de timidité les uns avec les autres. M. Yoon la félicite pour sa promotion au poste d'inspecteur principal. Yeo-jin montre son côté doux dans cette scène.

Une interview «sans issue» w

Yeo-jin rencontre alors Lee Dae-seong. Il parle des pots-de-vin qu’ils ont acceptés mais que leur capitaine ne pouvait pas savoir. Elle lui demande ensuite pourquoi il a été condamné trois fois à la peine de l’officier Kim – Lee Dae-seong raconte comment l’affaire a été prise en charge par la gare de Dongducheon alors que c’est là que cela s’est passé. Il est plutôt vague. Yeo-jin va alors plus directement et demande au détenu pourquoi il protège le capitaine Baek et se demande s'il a été menacé. Yeo-jin ne va nulle part avec l'interview et se met en colère et a une explosion. Lee Dae-seong dit à Yeo-jin qu’elle aurait dû l’interroger quand il a eu plus de temps en prison, mais maintenant il a été libéré dans 2 mois. Yeo-jin l'a perdu dans cette scène plutôt que de la garder cool. Elle est clairement frustrée dans l’épisode 5.

Choix de carrière

À mi-chemin de Stranger saison 2, épisode 5, le thème des carrières revient.

Dong-jae demande à Si-mok comment il est monté au sommet mais Si-mok lui demande de détourner cette question vers le chef Woo. Si-mok pense qu'il travaillera en dehors de la capitale après le conseil car vous n'êtes pas autorisé à travailler dans ce domaine pendant trop longtemps afin de mettre fin à la collusion. Dong-jae explique à quel point il est déraisonnable de continuer à déballer continuellement. En attendant leur visite, Yeo-jin part et Dong-jae pose des questions pressantes sur ce qu'elle fait – Dong-jae veut partager des informations afin qu'ils aient tous la vérité et révèle ensuite sa théorie selon laquelle le capitaine Baek acceptait également des pots-de-vin . Soudain, Yeo-jin reçoit un appel et démarre rapidement. Le caractère insaisissable de Yeo-jin rend tout le monde fou dans l’épisode 5 et c’est l’un des éléments les plus forts du chapitre.

Un membre de l'Assemblée poursuivant un directeur

Si-mok est prié de se rendre au bâtiment de l’Assemblée générale le plus tôt possible – aux nouvelles, il a été révélé que le député Nam Jae-ik a été dissipé de ses soupçons dans le scandale de l’embauche. Si-mok rencontre le chef Woo et il mentionne Nam Jae-ik et comment il vient de poursuivre le directeur du bureau d’enquête de la police – le directeur du conseil. Il y a eu des rumeurs selon lesquelles son fils aurait été embauché illégalement dans une banque et le directeur a enquêté lui-même. Nam Jae-ik prétend que le directeur l’a ciblé spécifiquement alors qu’il n’y avait aucune preuve. Lorsqu'ils atteignent le bâtiment de l'Assemblée générale, le chef Woo n'est pas autorisé à y accéder. Cependant, Yeo-jin est autorisé. Woo est frustré et demande à Si-mok de découvrir ce que Yeo-jin apporte dans l'enveloppe.

Fin du concile

Alors que l'épisode touche à sa fin, le chef Woo dit à Si-mok qu'il y a 3 400 agents de police du renseignement dans ce petit pays et que les renseignements qu'ils recueillent chaque jour vont au chef Choi. Il est à peu près sûr que ce n'est pas le directeur dans cette pièce et que Yeo-jin doit amener quelqu'un pour elle – «Il doit y avoir de la saleté sur Nam Jae-ik» – il pense que c'est un levier et demande à nouveau à Si-mok de découvrir le information: «Le président du comité ne peut pas passer entre les mains de la police». Il est facile de dire à ce stade que le chef Woo panique.

La fin

Si-mok dit au chef Woo qu'il devrait rencontrer les journalistes et leur dire qu'un représentant de la police qui a rejoint le conseil, un directeur d'un bureau, a été poursuivi pour enquête injuste. Il demande à Woo pourquoi il n’encourage pas le membre de l’assemblée à porter plainte – «Si le directeur est poursuivi, le conseil sera reporté». Le chef Woo est irrité par ces suggestions mais Si-mok continue: «Vous avez été directement impliqué dans la dissimulation de la corruption de l'assemblyman Nam. C’est pourquoi vous devez vous présenter ici vous-même, alors que le réalisateur poursuivi ne l’a pas fait ». Woo le nie instantanément, mais il reçoit un appel du procureur Seo Dong-jae.

Woo voit alors Yeo-jin quitter la pièce les mains vides avec le chef Choi. Alors que Yeo-jin marche avec Choi, elle révèle qu'elle n'a pas regardé à l'intérieur de l'enveloppe. L'épisode se termine avec les deux paires se regardant de chaque côté du couloir. Stranger saison 2, épisode 5 fait monter la tension entre les procureurs et la police car aucune des deux parties ne montre la main.

Points supplémentaires
  • Le sergent Song n'aimait pas le fait qu'il ne pouvait pas parler dans les forces de police en raison des hauts gradés.

Pour plus de récapitulatifs, de critiques et de fonctionnalités originales couvrant le monde du divertissement, pourquoi ne pas nous suivre sur Twitter et aimer notre page Facebook?

Daniel Hart

Daniel Hart est le co-fondateur de Ready Steady Cut et est rédacteur en chef depuis 2017.

The post Stranger (Secret Forest) saison 2, récapitulation de l'épisode 5 et ventilation est apparu en premier sur Ready Steady Cut.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici