Ce récapitulatif de la saison 1, épisode 6 de The Lincoln Lawyer de Netflix, “Bent”, contient des spoilers.

Accédez aux archives des actualités, des récapitulatifs et des critiques de The Lincoln Lawyer.

L’avocat de Lincoln résumé de la saison 1, épisode 6

Cet épisode de L’avocat de Lincoln parle des enfants et de l’histoire. Mick a un flash-back lorsqu’il rencontre un homme (joué par Elliott Gould), Legal Siegal (sérieusement). Il travaillait pour son père, Mick Sr (un Jon Tenney méconnaissable). Haller a regardé son père travailler dans les médias alors qu’il était assis avec sa mère dans les couloirs du tribunal. Il apprend une leçon qu’il ne s’agit pas toujours d’argent mais de défendre des innocents même s’ils n’en ont pas.

Voir un cadavre soulève des questions de dilemme éthique pour sa fille, Hayley. Elle veut savoir quelles lignes éthiques il franchit. Il lui dit qu’il ne défendra jamais quiconque blesse des enfants, ce qui n’est curieusement pas réconfortant puisqu’il a dit qu’il protégerait les meurtriers, sans poser de questions. Hé, c’est le monde réel, pas la chaîne Disney. Alors, il demande à Maggie de l’amener lors de ses arguments d’ouverture, très probablement pour lui montrer ce qu’il fait et pourquoi il le fait.

Le reste concerne les juges. Mickey pense que le pot-de-vin évoqué par Griggs est peut-être allé au juge Stanton, l’actuel juge du procès Elliott. Il veut que Cisco et Lorna se penchent dessus. Il est un élu, donc ses finances sont un livre ouvert. Mick rencontre également Judge Holder. Malheureusement, Haller était en retard parce que Lorna lui avait donné le message en retard. Holder veut qu’il fasse un don à l’organisme de bienfaisance de son choix en guise de punition. Holder n’est pas si mal. Elle voulait juste une mise à jour de son statut et s’assurer que Haller allait bien à cause de ses problèmes de dépendance passés. Doux, mais est-ce que quelqu’un d’autre trouve ça bizarre? Il y a quelque chose qui cloche chez ce juge. Gardez cette pensée dans votre poche arrière.

Passant à la relation de Mickey et Trevor, il interroge Elliott sur un paiement de 100 000 qui n’est pas comptabilisé dans la comptabilité de Jerry. Mickey tend alors un piège, demandant à Elliott s’il se souvenait de Jerry demandant de l’argent pour une reconstitution de meurtre. Il répond, un peu maladroitement, “Oh, ça. Vous savez quoi? Maintenant que vous le mentionnez, oui, il l’a fait. Quand Mick retourne à la voiture, il dit à Izzy que les gens lui mentent.

Le déclencheur de Mickey était le cas de Jesus Menendez. Il est la licorne de Haller, celui qui est peut-être innocent. C’est ce qui l’a poussé à devenir toxicomane, pas l’accident mais la culpabilité de ne pas avoir pu sauver un innocent. Il lui rend visite en prison et le supplie de donner une seconde chance à Mickey pour le faire sortir. La culpabilité le tue et pourrait conduire à une rechute.

Maggie passe également une bonne semaine. Son patron lui demande de prendre la parole lors d’un gala soutenant sa campagne. Cependant, son concurrent approche Maggie, essentiellement pour son soutien. Robert Cardone lui dit qu’il lui donnera les outils pour faire son travail efficacement et ne pas utiliser sa position comme un tremplin vers quelque chose de plus grand et de meilleur. Mick négocie également un accord avec elle pour obtenir sa protection et un soutien financier d’un an. Maggie lui a dit qu’elle verrait ce qu’elle pouvait faire.

La fin

Mickey a compris. Il confronte Trevor et l’accuse d’avoir soudoyé un juré. Il n’y a aucun moyen qu’il accélère son procès pour un accord commercial parce que vous le repoussez, sachant que cela pourrait être vos derniers jours. Ils ont soudoyé le juré numéro sept, mais Jerry voulait toujours une prolongation, alors il a été tué.

Trevor l’a-t-il fait ? Non, dit-il à Haller. Ses investisseurs l’ont fait. Trevor a pris l’argent d’un magnat russe nommé Sergei Kosevich. Il a tué Jerry. Il a tué la femme et l’amant de Trevor. Mais pourquoi? Pour protéger leur investissement. S’ils repoussent le procès, cela signifierait perdre le juré. Si la femme d’Elliott divorce, elle obtient la moitié, et il n’y a pas eu de contrat de mariage.

Mickey part, croyant enfin son client. Il repense à ce que son père lui a dit il y a des années. Il prend le coupable à chaque fois parce qu’il ne peut pas dormir la nuit sachant qu’un homme innocent qu’il représentait va en prison pour un crime qu’il n’a pas commis.

Avant de partir, deux choses. Si retarder le procès aide toujours, et avec les ressources dont disposent les gangsters russes, pourquoi ne pas simplement payer un autre juré ? Enfin, le père de Mick dort mieux la nuit, faisant sortir les coupables, sachant qu’ils ne sont pas punis pour leurs crimes qui ont blessé des innocents ?

C’est froid.

Qu’avez-vous pensé de l’épisode 6 de la saison 1 de The Lincoln Lawyer sur Netflix ? Faites-nous savoir dans les commentaires ci-dessous!

Vous pouvez regarder cette série avec un abonnement à Netflix.

Le post The Lincoln Lawyer saison 1, récapitulatif de l’épisode 6 – “Bent” est apparu en premier sur Ready Steady Cut.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici