Ce récapitulatif de The Right Stuff saison 1, épisode 8, «Flight», contient des spoilers. Vous pouvez consulter nos réflexions sur l'épisode précédent en cliquant sur ces mots.

Avec «Flight», un titre simple mais évocateur, Disney + a atteint la fin de The Right Stuff sa première série originale d'action réelle vraiment remarquable. Ce n’a pas été un parcours trop cahoteux, même s’il a été relativement discret étant donné la nature historique du sujet. Néanmoins, il reste encore une finale à franchir, et cela commence avec Alan Shepard sortant des quartiers de l'équipage de la NASA, par les grandes portes du Hanger S, dans une remorque qui le mènera à la rampe de lancement, et enfin dans l'attente. Capsule de mercure. Cela prend un certain temps, comme le devrait le moment, et nous avons immédiatement une idée du nombre d'yeux fixés sur cet homme dans cette capsule branlante; ce que son succès ou son échec signifie pour l'identité nationale américaine.

Beaucoup de The Right Stuff se sont focalisés sur la relation entre Shepard et John Glenn, et nous en obtenons un peu plus ici, à la fois dans de brefs extraits de leurs interactions dans les épisodes précédents à une petite blague dans la capsule, où Glenn a laissé une photo d'une femme à peine vêtue et une pancarte déconseillant de jouer au handball. Les deux hommes sourient et se serrent la main.

Un problème technique mineur, annoncé par Shorty, maintient la capsule au sol pendant un moment plus longtemps alors que l'empressement des observateurs augmente visiblement. Kraft est vif. Louise, qui regarde à la maison, suggère, probablement à juste titre, que la presse assemblée veut que la grande histoire de Shepard explose. Pour aggraver les choses, Shepard a besoin de faire pipi, ce qui doit se produire dans son costume. L'alimentation de la capsule est coupée pour le permettre et rallumée par la suite.

Shepard décolle, finalement. Le lancement est un succès, même si le filtre qu'il a tiré sur le périscope pour se protéger les yeux des reflets plus tôt obscurcit sa vision de la terre. «Merde, quelle belle vue», dit-il néanmoins. Après un peu de tension nécessaire, il revient sur terre sain et sauf.

«Flight» obtient le vol titulaire plus tôt que prévu, avec beaucoup de choses à régler. Deke, après avoir été cloué au sol en raison de son arythmie, se trouve un poste de liaison entre les astronautes et le reste de STG – un astronaute communicateur, ou «*** – com», comme il le dit. C’est un nom qui devra être changé. Dans l'intervalle, Shepard, à la grande déconvenue de Glenn, continue de minimiser toute l'affaire, déplorant le temps de vol court, le fait qu'il ne pouvait rien voir et à quel point le simulateur se sentait plus réel que la vraie chose.

Glenn est incrédule que Shepard ne saisisse pas l’importance de son exploit. Les hommes, fidèles à leur forme, se disputent un peu sur les «appétits» de Shepard et sur la façon dont sa faim continue de le conduire à la chose suivante et à la suivante. Sans cela, où ou que serait-il? Il voit aussi beaucoup de cette attitude chez Glenn, quoi qu'il voudrait admettre.

The Right Stuff saison 1, épisode 8 vérifie également la maison Cooper, qui a pris quelques coups tout au long de la saison et continue ici. D'une part, Trudy et les filles partent – elle ne peut tout simplement pas surmonter ce qui a été dit lors de la conférence de presse, et le manque de respect persistant que son mari semble avoir pour elle. Comme on pouvait s'y attendre, il s'inquiète de la façon dont son départ pourrait affecter sa place dans le programme et non, vous savez, comment cela pourrait l'affecter. Elle part rejoindre le programme de Jerrie Cobb et rendre ses filles fières. Alors elle pense, de toute façon.

Le 25 mai 1961, le président Kennedy s'adresse au Congrès et demande les ressources nécessaires pour atteindre les objectifs nationaux qui incluent l'atterrissage d'un homme sur la lune avant la fin de la décennie. «Aucun projet spatial de cette période ne sera plus impressionnant pour l'humanité, ni plus important pour l'exploration à longue distance de l'espace – et aucun ne sera aussi difficile ou coûteux à réaliser», est la justification de Kennedy, qui choque et panique Kraft et Gilruth , regarder à la télévision. Ils ne savent pas s’ils pourront jamais atterrir une lune sur la Lune, et encore moins dans les prochaines années.

Ceci, cependant, enhardit Glenn, qui rencontre l'administrateur de la NASA James Webb pour faire campagne pour être déplacé vers le haut du calendrier des missions orbitales Mercure-Atlas. Il semble que Shepard avait raison au sujet de sa faim après tout. Glenn connaît les risques et, de son propre aveu, il s'en moque. Il sera le premier. L'Amérique sera la première.

Lorsque «Flight» revient avec Trudy, Cobb lui dit qu'elle ne peut pas faire partie du programme à cause de ce que Cooper a dit lors de la conférence de presse. Ils doivent se distancer de ce genre de pensée. Lorsque Trudy mentionne qu'elle a quitté Cooper, Cobb rétorque en disant que la NASA n'aimerait pas ça non plus. Elle est damnée si elle le fait et damnée si elle ne le fait pas. Le fait qu'elle soit une bonne pilote, la seule chose qui devrait avoir de l'importance, est complètement hors de propos.

Il est temps de rassembler obligatoirement les petites sous-intrigues et d’enregistrer tout le monde alors que «Flight» touche à sa fin. Cooper ne prend pas bien la perte de Trudy. Glenn a réalisé que rien de ce qu'il pourrait trouver dans l'espace ne serait comparable à ce qu'il a avec Annie et les filles. Les maladies de Shepard Meniere continuent de le troubler. Et Slayton trouve le bon nom pour son nouveau poste – «Chef des astronautes».

À juste titre, ce sont Trudy et Cam qui choisissent de terminer la saison. Ils s'assoient dans un avion, se préparent à décoller, examinent ce que font chacun des instruments et des cadrans. Trudy ne sait pas s’ils vont revenir avec Cooper, mais pour l’instant, cela n’a pas d’importance. Ils roulent sur la piste, ensemble, et décollent dans les airs.

Merci d'avoir lu notre récapitulatif de The Right Stuff saison 1, épisode 8, «Flight». Pour plus de récapitulatifs, de critiques et de fonctionnalités originales couvrant le monde du divertissement, pourquoi ne pas nous suivre sur Twitter et aimer notre page Facebook?

Jonathon Wilson

Jonathon est le co-fondateur de Ready Steady Cut et est rédacteur en chef et critique en chef du point de vente depuis 2017.

Le post The Right Stuff saison 1, récapitulatif de l'épisode 8 – «Flight» est apparu en premier sur Ready Steady Cut.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici