Depuis hier, les abonnés de Disney + ont pu regarder un enregistrement de la comédie musicale primée Tony Hamilton dans le confort de leur foyer. L’expérience filmée est identique à l’expérience théâtrale, à l’exception d’un changement mineur: Disney a choisi de censurer la bombe F, qui apparaît deux fois pendant la comédie musicale.
Disney avait annoncé que ces changements seraient apportés dès le 22 juin et bien qu’ils ne modifient pas l’expérience de quelque manière que ce soit, les tenants de l’authenticité mettent en garde contre les dangers de la censure. En ce qui concerne les créateurs eux-mêmes, cependant, ils ne pouvaient pas donner une bombe F sur le tout.
«Je veux dire que la seule chose que j’ai remarquée était peut-être une bombe F ou deux. En dehors de cela, c’est le spectacle », a déclaré à CinemaBlend Christopher Jackson, l’acteur qui joue George Washington. « Mais je pense qu’en raison des lignes directrices sur les films, il est beaucoup plus important que les gens le voient. Quand mes enfants chantent sur la bande originale, ils n’ont pas le droit de dire ces mots. Mais la première fois que ma fille l’a fait, j’ai dit: «Oncle Lin a des explications à faire.»
Lin-Manuel Miranda, qui a écrit la comédie musicale et les vedettes comme chef de file, a également commenté la censure. Dans un tweet, l’artiste a fait savoir à sa base de fans qu’il était plus qu’heureux de sacrifier quelques lignes si cela signifiait permettre au jeune public de vivre son histoire. « J’ai littéralement donné deux f ** ks pour que les enfants puissent le voir », a-t-il déclaré.
Disney est allé à l’extrême pour créer et maintenir son identité de marque en tant que fournisseur de divertissement familial et bien que le studio ait fait plus d’un film indécent dans le passé, cela a maintenant changé. De nos jours, ils produisent rarement, voire jamais, du contenu pouvant être considéré comme obscène ou offensant.
Basé sur l’autobiographie certes longue et franchement ennuyeuse d’Alexander Hamilton, Miranda a adapté l’histoire du père fondateur le moins connu mais sans doute le plus important de l’Amérique en l’une des comédies musicales les plus originales jamais réalisées. Donnant vie à l’histoire avec des styles de danse et de musique modernes, il n’est pas étonnant que la production ait été un succès retentissant. Et pour cette raison, vous voudrez peut-être bouger et regarder Hamilton sur Disney + dès que vous le pourrez – censuré ou non.