Netflix a offert au public un cadeau sous l’arbre tôt sous la forme d’Emily In Paris saison 3. Créé par Darren Star, les fans sont complètement accros depuis que la comédie romantique américaine est arrivée sur la plateforme en 2020, et qui peut les blâmer ? C’est un plaisir absolu de voir le personnage principal de Lily Collins naviguer dans la belle capitale française.

Elle a commencé son voyage dans la saison 1 en travaillant pour une société de marketing française nommée Savoir, apportant à l’équipe sa perspective et son talent américains.

Depuis lors, nous avons vu des conflits amoureux, des amitiés s’épanouir et de nombreux endroits merveilleux.

Non seulement cela, mais nous avons vu Mindy Chen (joué par Ashley Park) chanter des chansons emblématiques, en particulier avec la sortie de la saison 3 le mercredi 21 décembre 2022.

Les numéros musicaux de l’amie d’Emily devenant encore plus intégrés aux nouveaux épisodes, cela vaut la peine de se demander : Ashley Park chante-t-elle dans Emily In Paris ?

ATTENTION : SPOILERS DE LA SAISON 3 ÉPISODE 5

Emily à Paris © Netflix | Stéphanie Branchu

Ashley Park chante-t-elle réellement dans Emily In Paris ?

Oui, c’est en fait Ashley qui chante en jouant Mindy dans Emily In Paris, ce qui est important étant donné que nous apprenons que le personnage est une chanteuse en herbe lorsqu’elle apprend à connaître Emily.

Tout au long de la saison, on l’entend reprendre une série de chansons bien connues, dont J’ai Deux Amours de Josephine Baker (épisode 1), Smile de Nat King Cole (épisode 2), Don’t Start Now de Dua Lipa (épisode 3 ), Mon Soleil Remix (épisode 5), et Shallow de Lady Gaga et Bradley Cooper (épisode 5), qu’elle chante avec Benoît, joué par Kevin Dias.

Sans doute le plus grand moment musical de la saison est arrivé avec la reprise de Shallow, qui a été traduite en français ; oui, Ashley l’a quand même chanté et Netflix rapporte que la star avait environ 12 heures pour l’apprendre.

Benoît se sent paranoïaque à propos de sa relation avec Mindy après avoir rencontré son ami de lycée Nicolas. Il sent qu’elle a beaucoup plus en commun avec Nicolas et qu’il est un poisson hors de l’eau dans son monde.

Avec leur avenir de plus en plus incertain, ils chantent Shallow. Alors, pourquoi ce choix de chanson, en particulier ?

• CE SPECTACLE DES ANNÉES 90: HYDE SERA-T-IL DEDANS ?

“C’est une chanson de rupture”

Ashley a récemment parlé à Netflix du moment déchirant et crucial de Shallow dans l’épisode 5, expliquant pourquoi la chanson fonctionne si bien :

« Cette chanson, c’est une chanson de rupture… Je pense que les paroles sont si parfaites pour ce qui se passe. Il faut vraiment comprendre l’émotion de la chanson. Cela signifie que vous devez comprendre les mots, et les mots doivent se sentir bien dans votre bouche, de votre âme et tout.

Quant à savoir pourquoi la traduction en français fonctionne, elle a poursuivi: «C’est vraiment symbolique de penser que quelque chose est à sens unique et d’être familier avec cela.

Dans l’ensemble, Ashley a déclaré que “la musique est toujours là pour faire avancer l’histoire afin de souligner les thèmes des épisodes”.

• ÉMILIE À PARIS: CAMILLE EST-ELLE GAY ?

Les fans d’Emily In Paris réagissent à la couverture de Shallow

Une poignée de fans ont déjà réagi au choix de la chanson et à la performance de Shallow sur Twitter.

Découvrez une sélection de tweets :

La saison 3 d’Emily In Paris est maintenant sur Netflix.

Le poste Ashley Park chante-t-elle réellement dans Emily In Paris en tant que Mindy ? est apparu en premier sur Juicee News.