Lire le récapitulatif de l’épisode précédent.

Après la fin du dernier épisode, Hwal et Sang-un se lient légèrement, discutant de ce qui se passera à l’avenir. Sang-un prétend que Hwal doit trouver une raison de vivre et abandonner le passé, expliquant ses objectifs de se libérer d’Eul-tae et de vivre normalement avec Si-ho. Elle s’excuse également auprès de son partenaire temporaire, avant que nous ne soyons conduits à la résidence Hwal rénovée et moderne. Les bons sentiments ne durent pas longtemps, car Hye-seok, qui semble possédé par une plaque de cuisson allumée, prophétise la mort une fois que quelqu’un aura retrouvé ses souvenirs. Interrogée à ce sujet, elle ne peut pas se souvenir de ses actions.

Bulgasal: Immortal Souls résumé de la saison 1, épisode 8

Poursuivant, Ho-yeol arrive bientôt avec une photo d’Eul-tae et quelques informations, mais Hwal le met en garde avec agitation contre de faire cette poursuite seul. Sang-un explique le plan qu’ils ont, et Ho-yeol concède, mais Hwal pousse bientôt plus loin en privé, souhaitant savoir pourquoi Bulgasal est au sommet de l’agenda de Ho-yeol. Les deux boivent ensuite ensemble, l’ancien détective espérant qu’ils peuvent s’ouvrir l’un à l’autre, mais il finit par se dévouer sur ses liens avec l’affaire il y a 15 ans et les décès impliqués à la place. Il omet cependant son autre lien avec le monstre.

Ailleurs, Si-ho explique la situation de Hye-seok à Sang-un, avant de suggérer qu’elle essaie de se pencher sur la vie passée de sa sœur. Sang-un rejette naturellement, essayant de l’écarter en disant qu’elle ne peut pas faire regarder son premier baiser par sa sœur cadette.

Plus tard, Hwal est confrontée à Sang-un à propos des prédictions antérieures de Hye-seok, la première expliquant honnêtement sa vie passée en tant que chaman. En tant que tel, il demande qu’elle n’essaye pas de se souvenir de quoi que ce soit (Sang-un est le sujet présumé de la prophétie) car il s’en occupera, avant de se retirer dans sa chambre en regardant la photo de son père de sang réincarné.

Après avoir subi un autre cauchemar, Sang-un descend voir l’atmosphère familiale régnant dans la maison de Hwal, mais remarque son absence. Il s’avère que Hwal est parti tôt pour retrouver son père dans une vie antérieure qui l’a abandonné, observant l’épave ivre en laquelle il s’est transformé. Pendant ce temps, Sang-un et Hye-seok se lient légèrement, la maladresse entre les deux s’adoucissant de manière palpable.

Cette nuit-là, Hwal ramène son ancien père ivre chez lui, seulement pour être accueilli par son fils faible à la porte. Il voit de première main la négligence et les abus du jeune garçon, intervenant en lui saisissant le bras avec colère et en disant que le « désordre complet » utilise toujours la mort de sa femme comme tampon étant donné les parallèles avec leur passé. Il regarde le garçon qui pleure pendant un court instant, mais s’en va sans aucune autre action, seulement l’écrasement d’une bouteille.

Après s’être disputé avec Hwal à son retour, Sang-un est bientôt obligé de dire la vérité avec Si-ho à propos de tout. Le jeune frère est légèrement incrédule, affirmant que c’est un mensonge, mais permet à Sang-un de partir pour l’hôpital dans la nuit à la recherche de réponses.

Maintenant, nous sommes accueillis par un Eul-tae fatigué. Il n’a pas dormi de la nuit et ne peut ni respirer ni parler de manière stable, souhaitant rencontrer Hwal car il semble s’entendre avec son ennemi mortel. Il semble avoir vieilli, quittant d’urgence sa maison – où Ho-yeol commence à le suivre – pour se rendre dans une sorte de forêt. Une fois là-bas, Eul-tae affronte Ho-yeol, l’appelant le détective Kwon.

Lorsque Sang-un arrive pour trouver Go-bun, elle lui pose des questions sur Hwa-yeon mais ne reçoit aucune réponse. C’est jusqu’à ce qu’elle prétende être elle, ce qui incite la vieille femme à discuter du feu, mais elle est encore plus trompée en lui faisant croire que c’est un rêve. Go-bun laisse cependant tomber une pépite intéressante d’informations, affirmant qu’elle souhaite que tout le monde croie Hwa-yeon le jour de l’incendie, car sa sœur aînée avait averti que Bulgasal arrivait et a dit à tout le monde de courir. La faute en revient plutôt à Dark Hole, car le présumé incendiaire a en fait essayé de sauver des gens.

Revenant à la confrontation entre Eul-tae et Ho-yeol, le monstre insiste sur le fait qu’il n’a pas tué l’ancien collègue du détective, mais peu de temps après la mort du père et de la sœur de Ho-yeol est évoquée. Ho-yeol est informé de l’existence d’un deuxième Bulgasal, et Eul-tae implique que le plus dangereux des deux est la personne qui n’a pas encore retrouvé la mémoire. Ensuite, le monstre demande qu’on dise à Hwal qu’il ne peut plus attendre, mais Eul-tae ne touche pas le détective et rejette les pensées de son assistant selon lesquelles il vaut peut-être mieux s’en débarrasser.

Il y a un accident de voiture, cependant, l’assistante prend les choses en main à la place. Elle appelle ensuite Sang-un, qui transmet un message à Hwal au sujet de la prise d’otages. L’assistante veut Hwal sur les lieux, pas Sang-un, car elle sait qu’il est le véritable propriétaire de l’âme. C’est parce qu’elle est le monstre Dueoksini, ce qui rend plausible qu’elle agit dans son propre intérêt.

Alors que Hwal part à la recherche de Ho-yeol, Do-yoon appelle Eul-tae à propos de l’enlèvement, ce qui le rend frustré. Hwal trouve le détective privé pendu, se tournant immédiatement pour étouffer Dueoksini lorsqu’elle apparaît devant lui. Cela ne l’empêche pas d’injecter du poison à Hwal, ce qui lui permet de le narguer en disant qu’elle connaît sa faiblesse (on suppose que c’est son ancienne famille). Lorsque Hwal s’approche d’une récupération, une aiguille est placée en lui une fois de plus, Dueoksini déclarant qu’il aurait été préférable que l’âme ait été prise à Sang-un car il aurait pu être tué plus facilement.

Heureusement, Ho-yeol est sauvé, mais Hwal se fait trancher le cou. Lorsque l’assistant veut alors que l’ancienne détective meure à la place de son bourreau, Eul-tae arrive, se mordant le cou alors qu’elle s’effondre en tas. Le monstre libère alors Ho-yeol, qui remarque que la blessure de Hwal se rétablit. Découvrant cette identité du deuxième Bulgasal, l’homme aux cheveux gris court sans but, laissant les deux monstres parler. Eul-tae avertit Hwal de faire confiance à Sang-un ici, disant qu’il ne fera jamais de mal à ses proches, mais qu’on ne peut jamais être trop sûr de la femme qui lui a jeté la malédiction en premier lieu.

La fin

Juste comme ça, cependant, Sang-un arrive. Cela enrage Dark Hole qui crie qu’il se souvient de tout. « Elle vous tuera un jour », dit-il alors, mais Sang-un conteste le fait, affirmant avec insistance que c’est bien Eul-tae qui a tué la famille de Hwal il y a 600 ans. Cela amène le monstre plus âgé à demander à nouveau à Hwal de ne pas la croire, mais ce sont les actions de Bulgasal qui sont mieux liées à la prophétie donnée plus tôt.

Qu’avez-vous pensé de la série Netflix K-Drama Bulgasal : Immortal Souls saison 1, épisode 8 ? Commentaires ci-dessous!

Vous pouvez regarder Bulgasal : Immortal Souls en vous abonnant au service de streaming.

Le post Bulgasal: Immortal Souls saison 1, récapitulation de l’épisode 8 – bourré d’action et séduisant est apparu en premier sur Ready Steady Cut.