Ce récapitulatif de la série Netflix K-Drama Cafe Minamdang saison 1, épisode 18, la finale et la fin expliquées, contient des spoilers.

Lire le récapitulatif de l’épisode précédent.

Reprenant là où nous nous étions arrêtés, Han-joon se demande si Do-won a tué Jae-jeong de ses propres mains, seulement pour entendre que c’est son arrogance qui a causé la mort de son ami, ainsi que la mort de certains des autres. victimes. Irrité, l’ancien profileur veut savoir si ces excuses aident Gopuri à se sentir puissant et justifié, découvrant que cela fait en fait que le tueur en série se sente vivant.

Café Minamdang saison 1, récapitulation de l’épisode 18 – la finale et la fin expliquées

Une fois qu’il est établi que Seung-won serait accusé du meurtre de Han-joon, nous regardons Jae-hui s’éloigner d’être ligotée, se sauvant ainsi que Sang-hyub, prête à attraper Do-won. Lorsque nous revenons à l’affrontement de Gopuri avec le chaman de Minamdang, il est révélé que les aveux du coupable ont été enregistrés sur des caméras, tandis que Du-jin tente de faire venir le procureur avec lui au poste sans faire d’histoires.

Cependant, les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu. Armé d’un fusil de chasse, Tae-su entre dans les environs, espérant aider Do-won à s’échapper. Malheureusement pour l’équipe de poursuite, ils sont impuissants à empêcher Gopuri de fuir, surtout une fois que Jae-hui se retrouve victime d’une balle dans le bras. Plus tard, Han-joon ne peut pas se sentir soulagé que son allié ne souffre que d’une écorchure, se concentrant plutôt sur le fait qu’il a permis à leur cible de décoller. La détective, cependant, se sent bouleversée d’avoir été prise pour une idiote par Do-won, qui lui a menti de manière si convaincante pendant une longue période.

Après que Han-joon ait réconforté Jae-hui, nous passons au poste de police, où les détectives vérifient les images de vidéosurveillance. Là, ils trouvent le camion blanc appartenant à Do-won, qui transporte apparemment un homme avec une jambe blessée vers Jadku-dong. En tant que tel, Han-joon se dirige aux côtés de Jae-hui pour enquêter sur les pharmacies voisines dans l’espoir de savoir si Gopuri a visité, tout comme on nous montre comment la couverture médiatique est désormais dominée par des débats et des mises à jour sur le tueur en série désormais connu. . Peut-être étonnamment, certaines personnes sont en fait extrêmement favorables au faux vigilantisme de Do-won.

Frustré d’avoir raté de peu une autre chance d’attraper sa cible la nuit précédente, Han-joon déclare qu’ils doivent trouver Gopuri avant que les crimes d’imitation ne commencent. Pendant ce temps, le bureau de Do-won est recherché pour des informations potentiellement importantes, permettant à la police de tomber sur le CD de Hye-yoon expliquant sa tactique de manipulation.

En regardant les images, Han-joon comprend rapidement l’étendue du lavage de cerveau de Do-won. Cela, et le groupe comprend pourquoi Hye-yoon a été tué, en plus du fait que si Gopuri était correctement discipliné, il ne serait peut-être pas devenu un tueur en série vicieux. Surtout, il devient évident que le clicker était le principal moyen de contrôler les pulsions du procureur, ce qui a amené le chaman à conclure une fois de plus que Do-won doit être arrêté avant qu’il ne puisse causer plus de mal.

Au poste de police, de nombreux rapports montrent que Do-won a été repéré librement dans les lieux publics de Sinmyeong. Croyant que c’est parce qu’il a un plan, Jae-hui semble hésiter à agir. Ailleurs, l’examen par Hye-jun des fichiers cryptés sur l’ordinateur du procureur montre que les noms sur le tissu Gopuri correspondent aux personnes figurant dans les fichiers de Do-won, ce qui signifie qu’il a en fait créé la liste des personnes à exécuter. Il y a aussi quelques nouveaux ajouts, qui lancent un regard sur ceux qui pourraient être des cibles potentielles.

Alors que Jae-hui informe Han-joon de l’endroit où se trouve Do-won, le chaman remarque le lien entre ces adresses et celles de ses victimes probables. Avec trois cibles restantes, les équipes d’enquête se sont séparées pour garder un œil sur chaque individu afin d’arrêter la poursuite d’une tuerie sadique.

Suite à quelques mésaventures, Hye-jun semble faire des progrès en piratant un système de vidéosurveillance. Pourtant, elle est rapidement prise au dépourvu par Do-won, laissée inconsciente avec son écouteur volé. Na-dan est le suivant, poussé dans un escalier lorsqu’il est assommé par Gopuri alors qu’il se rendait chez son collègue. Méfiant du silence retrouvé avec le reste du groupe, Su-cheol se dirige vers lui, laissant Han-joon attendre Oh Sin-pyeong, que nous voyons bientôt poignardé par Gopuri.

À la quincaillerie, Su-cheol se précipite au secours de l’homme blessé, seulement pour se retrouver enfermé à l’intérieur par un Do-won au départ suffisant. Ignorant l’avertissement que cela pourrait être pour que Gopuri puisse le poursuivre, Han-joon se précipite vers le parking pour affronter son ennemi. Ce qui suit est un tête-à-tête intense, qui comprend une déclaration verbale selon laquelle le tueur en série devrait “arrêter de faire semblant d’être une victime effrayante” malgré son lavage de cerveau. Après tout, c’est toujours un meurtrier qui fait ça au moins en partie pour s’amuser.

Ensuite, nous regardons Du-jin et Jae-hui s’occuper d’un petit gang de criminels, avant de revenir au grand affrontement final entre Do-won et Han-joon. Croyant qu’il est juste et nécessaire aux gens, Gopuri prend le dessus dans le combat, jusqu’à ce que l’ancien chaman agressif persévère suffisamment pour exposer la peur de la mort de son ennemi. “Je ne pense pas que j’incarne la justice”, déclare Han-joon en réponse aux allégations selon lesquelles il n’est pas différent de l’homme auquel il fait face, prêt à le remettre à la police. Pendant ce temps, Su-cheol embrasse Hye-jun et Na-dan.

Lorsque Jae-hui arrive sur les lieux, Do-won est arrêté pour ses méfaits, tandis que Han-joon attire l’attention des médias grâce aux affirmations de son groupe selon lesquelles il a utilisé des esprits pour trouver le criminel. Une semaine plus tard, Du-jin rend visite à Tae-su en prison, amenant avec lui la mère du tueur pour une réunion. Ici, l’homme au visage de pierre s’effondre enfin.

Parallèlement, Do-won reste ferme dans sa conviction qu’il n’a exécuté que ceux qui le méritaient, mais dit qu’il se sentait un peu coupable du chagrin de Jae-hui face au meurtre de son frère. Pourtant, Gopuri essaie de dire qu’il était sincère dans ses sentiments pour le détective, ce qui la rend encore plus motivée dans ses ambitions d’attraper des tueurs comme lui.

À Minamdang, Han-joon souhaite prendre six mois de congé au milieu de sa popularité croissante, laissant ses camarades en charge du café. Ailleurs, l’équipe de Jae-hui attrape un criminel de phishing vocal de manière transparente, exerçant leur chimie développée. Cependant, les factures d’hôpital des membres du gang poursuivis amènent le chef à sanctionner un congé forcé.

Heureusement, cela signifie que Han-joon peut partir en voyage avec Jae-hui, ce qui permet aux deux de se rapprocher maintenant qu’ils sont enfin détendus. Bien que nous constations que le trio Minamdang restant est dans une tourmente humoristique en raison de leurs mauvaises pratiques commerciales, ce qui leur fait manquer leur patron.

La fin

Confessant qu’elle a vraiment apprécié le processus d’attraper Gopuri, Jae-hui reçoit un sourire chaleureux de Han-joon, qui proclame qu’il est “si heureux que cette femme merveilleuse” soit sa petite amie. Cependant, alors que les deux s’étreignent, un cri perturbe le doux moment, lançant un regard sur un signe laissé par un autre tueur en série. Rompant leurs vacances (avec un peu d’encouragement sain de l’équipage de Minamdang), tout le monde est réuni, prêt à recommencer un travail sérieux.

Sortant avec enthousiasme pour enquêter sur l’affaire du meurtre, juste au moment où un autre bras signé tombe derrière eux, l’épisode et la série se terminent.

Qu’avez-vous pensé de la série Netflix K-Drama Cafe Minamdang saison 1, épisode 18 (finale) et de la fin ? Commentaires ci-dessous.

Vous pouvez diffuser Cafe Minamdang exclusivement sur Netflix.

Le récapitulatif de la saison 1 de l’épisode 18 de Cafe Minamdang – la finale et la fin expliquées sont apparues en premier sur Ready Steady Cut.