Ce récapitulatif de Cafe Minamdang saison 1, épisode 12 contient des spoilers. Vous pouvez consulter nos réflexions sur l’épisode précédent en cliquant sur ces mots.

Commençant par Do-won semblant s’éloigner de l’apparition de Tae-su près de son frère, nous revenons bientôt à Han-joon et Su-cheol attaqués, puis traînés pour être traités tranquillement selon les ordres de tante Im. Plus tard, Jae-hui est informée de l’enlèvement, alors rassemble une équipe pour intervenir tandis que son allié procureur stupéfait suit. Pendant ce temps, Jin-sang repère le danger en emmenant Min-gyeong, alors capture la plaque d’immatriculation de la voiture utilisée dans le crime pour la partager avec la police à leur arrivée très tardive.

Café Minamdang saison 1, récapitulatif de l’épisode 12

Au cours d’une poursuite passionnante, la police est conduite au complexe industriel de Jaepyeong, où les victimes inconscientes sont prises en charge. Parallèlement, Hye-jun retrouve ses repères lorsque les lunettes de suivi de Han-joon sont cassées, parcourant l’enregistrement effectué à partir du gadget pour repérer les lettres «IEND» sur un panneau. Ces informations sont ensuite transmises à Jae-hui, qui sait que son groupe doit être à l’affût du signe s’il veut trouver Tae-su.

Ensuite, Tae-su qualifie un Han-joon éveillé de rat, voulant savoir exactement ce qu’il a réussi à entendre lors de la cérémonie de signature. Se trouvant frappé en rejetant l’idée de ramasser quoi que ce soit, le chaman est bientôt averti qu’il doit informer son ravisseur de tout ce qu’il a entendu, en plus de la raison pour laquelle il examine la situation, s’il veut vivre. Bien que Han-joon soit assez sage pour savoir que ce n’est pas nécessairement vrai, il essaie plutôt d’appuyer sur les boutons de Tae-su en expliquant que “ce sont les gros bonnets derrière vous qui sont la vraie affaire”. Continuant à parler des délits dont il est au courant, l’ancien profileur aiguillonne le “pion jetable”, mentionne le fait qu’il sera débarrassé après le projet, mais finit toujours par ne pas avoir d’impact sur la série au visage de pierre tueur.

Heureusement, la police arrive à temps pour suivre le départ de Tae-su du complexe, tandis que Su-cheol se montre suffisamment compétent pour s’occuper du groupe dans l’espoir de “couper” le couple capturé. Puis, Jae-hui arrive pour apaiser davantage l’agitation, prenant soin des voyous pour le plus grand plaisir de Han-joon. Suite à cela, Du-jin et Do-won tentent en vain de capturer Tae-su après l’avoir trouvé, bien que le policier attaché semble se mettre sous la peau du criminel avant sa sortie en mentionnant qu’il est Lim Yeong-ju.

Après que Du-jin ait dit à Do-won qu’il lui ferait connaître Yeong-ju une fois qu’il serait certain de son intuition, nous sommes allés au poste de police, où la conversation secrètement enregistrée lors de la cérémonie de signature est écoutée. Maintenant conscients que le maire Lee Myeong-Jun est le coupable de l’affaire Eun-hye, en plus du groupe de grande envergure tous impliqués dans des activités louches, les enquêteurs se préparent à trouver les preuves dont dispose Tae-su avant qu’il ne devienne clair qu’ils ‘ je le cherche. Sachant que tante Im doit avoir quelque chose sur tout le monde pour qu’ils ne la trahissent pas, Han-joon veut d’abord se pencher sur les liens entre Yeong-ju et le méchant chaman, Jae-hui étant heureux de rechercher des preuves qui pourraient voir les deux arrêtés, et Do-won s’est préparé à examiner ce que le cartel recherche vraiment.

Cette nuit-là, une Hye-jun émotionnelle embrasse étonnamment Su-cheol au lieu de son frère, puis va encore plus loin en s’occupant de lui à un degré élaboré. Lorsque les choses se calment, Han-joon offre à Jae-hui un verre, mais tous les moments d’intimité physique qui surviennent pendant cette période sont maladroitement écourtés. Cependant, il y a un doux moment entre les deux qui montre leurs relations respectives avec les frères et sœurs, et l’envie légère que Jae-hui a envers Hye-jun étant donné qu’elle a quelqu’un pour la harceler. Simultanément, Su-cheol et Hye-jun avouent leurs sentiments l’un pour l’autre, semblant commencer une relation ensemble à travers leurs propres moments de passion.

Le lendemain, nous voyons que Han-joon et Jae-hui ont dormi ensemble sur le canapé, évoquant les moqueries du nouveau couple actuellement secret. Bien que leur moment de se sentir embarrassé arrive bientôt de toute façon, lorsque l’ancien profileur commence à mentionner ses propres soupçons qu’ils auraient pu faire quelque chose eux-mêmes.

Passant à autre chose, Jae-hui informe son équipe que le vrai Tae-su était en mauvais termes avec sa famille, montrant exactement pourquoi Yeong-ju considérait cet homme comme un choix facile pour voler l’identité. Ici, nous voyons également la possibilité que le tueur en série n’ait jamais enregistré ses empreintes digitales, ainsi que le fait que Du-jin est absent pour suivre ses propres intuitions. Dans une maison en lambeaux, le détective expérimenté cherche des informations, trouvant des photos brûlées qui semblent étrangement confirmer ses croyances.

Au milieu des moments d’affection entre le nouveau couple de Minamdang, Han-joon tente de déchiffrer s’il existe un endroit privé haut de gamme près de Joyce Entertainment que Tae-su fréquente, croyant que cela pourrait être une cachette. Ceci est considéré comme potentiellement le restaurant Forte, donc le chaman se dirige rapidement vers l’établissement pendant que les autres s’occupent du café, et Hye-jun met les mouvements du tueur en série sur une carte afin qu’il puisse être profilé.

Après quelques taquineries de la part de ses collègues lorsqu’elle est invitée à Forte, Jae-hui se précipite pour se préparer, pensant peut-être qu’il pourrait y avoir un sens sous-jacent à l’enquête qui s’y déroule. Et, même s’il n’y en a pas trop de flagrant, Han-joon finit toujours par être déçu lorsque Do-won se dirige vers l’interruption de la procédure. Lorsque le trio est ensemble, ils parviennent à trouver des informations, que Tae-su avait l’habitude de venir seul à Forte tous les quatrièmes jeudis à 20 heures, bien que cela ne soit plus le cas depuis des semaines.

Lorsqu’une photo de Seung-won est présentée au cours de ces requêtes, Do-won s’excuse et sort pour passer un appel. On le voit, le procureur tente de connaître l’emploi du temps de son frère, au point qu’il va lui parler en personne. Pendant ce temps, les enquêteurs de Forte découvrent que Tae-su chasse et donne toujours des pourboires importants au personnel en raison des empreintes de pas boueuses qui seraient laissées chaque fois qu’il vient au restaurant. En plus de cela, le tueur en série était toujours en costume, semblait assister à des dîners de travail réguliers et « sentait toujours légèrement la fumée ». Tout cela indique la cachette potentielle de l’homme louche dans un camping.

Ensuite, Do-won demande à son frère s’il a donné l’ordre à Tae-su de tuer Gyeong-cheol, en utilisant les liens de Seong-won avec le groupe criminel d’un pour cent pour essayer d’obtenir des informations. Le procureur suppose également que tante Im est la personne qui a fait disparaître les problèmes de l’héritier suffisant du groupe Choekang et a dissimulé l’affaire Eun-hye. Lorsque les tensions montent, Do-won menace d’emprisonner son frère s’il ne s’arrête pas, obligeant Seung-won à contrer les propos dirigés contre lui en avertissant que le procureur perdra son emploi s’il se mettait en travers de son chemin. Blâmant leur père pour ce qui s’est passé, Do-won s’éloigne, voulant tout arranger. Soudain étourdi, Seong-cheol, abasourdi, doit prendre des médicaments pour se calmer lorsqu’il est laissé seul.

Avec l’aide de la police, des équipes se sont dispersées dans les campings de Samcheon et Bongeun dans l’espoir de trouver la cachette de Tae-su. C’est le quatuor de Jae-hui qui a de la chance en découvrant que le tueur en série a laissé son camping-car, qui est finalement retrouvé par le détective tard dans la nuit, à Samcheon. Cela étant dit, le véhicule abandonné pourrait être un piège, étant donné que nous voyons Tae-su regarder ce qui se passe depuis sa voiture tout en récupérant de l’essence supplémentaire.

La fin

Utilisant sa carte de crédit pour payer, la police se dirige droit vers l’endroit où se trouvait Tae-su, tandis que Jae-hui commence à regarder à l’intérieur du camping-car. Avec tout, du benzène au tissu Gopuri, la détective sait qu’elle a une piste, alors appelle Han-joon pour qu’il puisse voir par lui-même. À ce moment-là, cependant, le tueur en série arrive, enferme Jae-hui à l’intérieur du véhicule, l’asperge et y met le feu. Peu de temps après, Han-joon repère les flammes par lui-même, alors confronte Tae-su avec rage. Bien qu’il soit rapidement abasourdi par les paroles du criminel, le chaman lui a demandé de choisir entre aborder Tae-su ou sauver Jae-hui piégé.

Ensuite, nous nous dirigeons vers l’épilogue, où nous voyons l’histoire selon laquelle l’histoire entre Tae-su et Eun-hye pourrait être bien plus profonde que prévu.

Vous pouvez diffuser Cafe Minamdang saison 1, épisode 12 exclusivement sur Netflix.

Le récapitulatif de la saison 1 de l’épisode 12 de Cafe Minamdang – un épisode passionnant est apparu en premier sur Ready Steady Cut.