Ce récapitulatif de la série Netflix K-Drama Cafe Minamdang saison 1, épisode 7 contient des spoilers.

Lire le récapitulatif de l’épisode précédent.

Café Minamdang résumé de la saison 1, épisode 7

Alors que Gopuri fuit l’hôpital, incapable d’être attrapé par un Su-cheol déterminé, Han-joon retourne aux côtés de Yeong-seop avec Jae-hui, désespéré de découvrir qui est le meurtrier. Ici, on voit le suspect hospitalisé comme affaibli, calmé par l’idée que sa défunte fille pardonne, et prêt à admettre qu’il n’a pas tué. Yeong-seop ajoute que le vrai coupable utilisera à nouveau quelqu’un comme lui, car cet homme ne veut pas arrêter ses méfaits. Bien qu’à ce moment, alors qu’une percée semble possible, le pitoyable complice décède, secouant sensiblement Jae-hui.

Se regroupant, Jae-hui cède et s’excuse auprès de Han-joon, permettant au chaman de regarder au-delà de sa mesquinerie et de partager l’ADN de la fausse infirmière qu’il avait sur lui. “Ne faites pas un travail bâclé juste pour clore l’affaire”, déclare l’ancien profileur en évoquant le fait que l’homme qui a assassiné Yeong-seop doit être retrouvé pour que le véritable tueur soit attrapé. Ensuite, une Jae-hui agacée libère son stress dans un cri allongé, réconfortée par Do-won, qui écoute les pensées sur le fait de se sentir incompétent prêt à offrir une main utile.

Cette nuit-là, Han-joon est assis dans une réflexion silencieuse, se souvenant seul de son défunt ami. C’est parce qu’il n’y avait pas de correspondance ADN qui puisse permettre une piste, mais la contemplation se transforme rapidement en motivation lorsque le chaman demande des informations sur le téléphone avec lequel Yeong-seop a été en contact. Cependant, il n’y a pas de bonnes nouvelles à trouver, avec le côté communication mobile de l’enquête qui semble être une impasse, l’autopsie du complice ne montrant aucune trace de produits chimiques inhabituels et Gopuri impossible à suivre en raison de sa fuite à travers une zone sans CCTV.

Ailleurs, la police tente de clore l’affaire avec Yeong-seop qualifiée de meurtrière, au grand dam de Jae-hui, qui affronte son patron en colère. Heureusement, la détective obtient son chemin, incitant son aîné avec l’idée que leur station attrape un tueur en série avant tout le monde. Il y a cependant une mise en garde, car l’équipe de Jae-hui doit faire des progrès en une semaine, ou risquer que l’affaire soit confiée à une autre division. En tant que telles, les enquêtes commencent instantanément, ou du moins elles le font une fois que Du-jin s’est énervé.

À Minamdang, le groupe de Han-joon se rend compte qu’Eun-hye est la clé pour résoudre le crime, notant qu’elle est une anomalie qui a échappé au rituel habituel et se sentait comme une mise à mort personnelle. “Le tueur a ressenti des remords et de l’affection envers la victime”, dit le chaman après avoir noté qu’il avait enveloppé le corps brûlé cette fois, au lieu de jeter le tissu sur la personne pour les incendier ensemble. Han-joon suppose qu’Eun-hye a dû faire quelque chose pour atteindre le tueur et que le coupable devait connaître sa victime.

Alors que Han-joon est motivée par l’idée de capturer le coupable avant Jae-hui, la détective est occupée à renoncer à l’aide de son ennemi, le traitant de fraude. Pourtant, elle se retrouve bientôt ennuyée par une autre affaire, quand on découvre que le chef traite avec joie une autre division à un dîner d’équipe, quelque chose que son groupe n’a jamais eu le plaisir de vivre. Ainsi, les crimes majeurs trompent leur supérieur pour qu’il achète leur repas coûteux, récoltant les récompenses qu’ils ne peuvent généralement pas se permettre.

Suite à une scène qui montre Du-jin et Jae-hui s’excuser l’un envers l’autre, travaillant au-delà de leur piquant précédent, nous passons au lendemain, où le détective et Do-won sont en avance sur le groupe de Han-joon en termes d’approche. Les parents d’Eun-hye. Alors Su-cheol est chargé de s’assurer qu’il rencontre l’ami de la victime avant d’être « grincheux », tandis que Han-joon s’occupe de quelques affaires de chaman pour rester à flot.

Après avoir pris soin d’un voleur, Jae-hui et Do-won rencontrent l’amie d’Eun-hye dans un café, apprenant qu’elle a été acceptée à Joyce Entertainment il y a deux mois, ce qui signifie qu’elle était stagiaire avant la date de sa disparition. La nouvelle de sa signature devait être gardée secrète, car Eun-hye ne voulait pas que son père le découvre malgré sa joie de se préparer à faire ses débuts, éveillant des soupçons potentiels sur la conduite du label. Il y a aussi une petite pépite ici, car Do-won semble étrangement dégonflé en découvrant que Joyce Entertainment est impliqué.

Découvrant que toutes ces informations ont déjà été partagées avec Su-cheol, Jae-hui appelle Han-joon pour son manque d’autorité dans la conduite d’une telle enquête, seulement pour qu’aucune des parties ne change d’avis sur le fait qu’elles sont celles qui ont raison. . Peu de temps après, le chaman retourne à son travail de jour, luttant pour s’occuper d’un client impromptu prétendant être hanté. Bien que tout cela ne soit de toute façon qu’un stratagème, comme Jae-hui avait demandé une faveur à quelqu’un impliqué dans une émission de télévision nommée Fraudbustersen espérant que cela conduira à l’humiliation de son ennemi.

Malheureusement pour le détective, Han-joon est assez astucieux de sa carrière précédente pour se rendre compte qu’il s’agit d’un coup monté, alors il expose ses faux clients de manière brutale. Cela entraîne bien sûr une certaine irritation pour Jae-hui, suivie d’une gêne lorsqu’elle se retrouve confrontée à la personne qu’elle était si déterminée à exposer. Han-joon ne peut pas se délecter du moment, cependant, car sa mère arrive bientôt, consternée à l’idée que son fils soit un chaman au point qu’elle sort en essayant d’obtenir des explications du trio qui lui a tous menti.

Pourtant, Han-joon est catégorique sur le fait que sa mère ne découvre pas encore la vérité. Au lieu de cela, il est plus intéressé par l’idée de pousser dans la tête de Joyce Entertainment, tout comme la police fait de même lorsqu’elle se rend compte que les chaussures portées par la victime peuvent ne pas fournir des incursions adéquates. Ici, nous découvrons que tout groupe d’idols produit par la société “finit par s’éteindre”, tout comme un message direct entre dans le compte suivi par la police de quelqu’un prétendant avoir tout vu “ce jour-là”, mais admettant être trop peur de faire quoi que ce soit.

Réalisant que le message doit provenir d’un autre stagiaire de Joyce Entertainment, Jae-hui souhaite rendre visite au messager, mais Sang-hyub l’avertit bientôt que ce ne sera pas facile, car Park Jin-sang, le président de Choekang Insurance, est le directeur. Décrit comme un “emmerdeur dans le cul”, nous voyons dans une scène rapide à quel point il est odieux lorsqu’il se débarrasse d’un blazer une fois qu’il a été touché par un collègue, Gu Tae-su. Pendant ce temps, le groupe de Han-joon en est au même stade de ses enquêtes, discutant des antécédents criminels de Jin-sang, qui comprennent des conduites avec facultés affaiblies, des agressions en état d’ébriété, la toxicomanie et la philandering.

En continuant, on apprend que l’héritier du conglomérat est surnommé “Party Like Geenie” en raison de ses habitudes lors de la fête, en plus de “MC Geenie” en raison de sa répétition de “Savez-vous qui je suis?” lors de son arrestation. Avec Shin Gyeong-ho (groupe S&H) et Cha Seung-won (groupe Choekang), le trio a été surnommé “Three Mad Dogs”, ajoutant un contexte supplémentaire au personnage de la cible actuelle.

Curieusement, les talents de Joyce Entertainment n’ont pour la plupart plus de contrats et l’agence ne gagne plus d’argent. “Leurs actions ne valent rien”, détaille Han-joon, avant que Hye-jun n’ajoute qu’ils auraient déjà dû faire faillite, tout en réussissant à recevoir de nombreux investissements. Avec un seul groupe de filles en préparation, le trio en déduit qu’Eun-hye était plus étroitement liée à l’entreprise qu’ils ne le pensaient au départ, d’autant plus que sa dernière communication était avec le directeur de Joyce Entertainment, un échange qui semble impliquer qu’il est presque un proxénète en quelque sorte.

Au gymnase, Do-won confronte Jin-sang au sujet de son affiliation avec Eun-hye, l’héritier niant toute connaissance d’elle en apprenant que l’apprenti avait été retrouvé mort dans les égouts. Bien sûr, le riche réalisateur refuse toujours de transmettre les informations qu’il détient sur elle, ne vacillant que lorsque le procureur demande comment va “oncle”. Le commentaire désinvolte exaspère Jin-sang, qui explique ensuite que c’est Do-won qui lui a fait subir tant de choses au bureau du procureur. Imperturbable, Do-won préfère faire une menace ténue, informant Jin-sang qu’il doit envoyer les données s’il souhaite éviter de devenir un suspect ou faire saccager Joyce Entertainment. Lorsque le procureur part, le riche héritier prend immédiatement le téléphone, voulant parler à quelqu’un en personne.

Poursuivant Jin-sang, le groupe de Han-joon se retrouve dans un endroit éloigné cette nuit-là, espérant se faufiler pour découvrir ce qui se passe. Il s’avère qu’il s’agit d’une cérémonie chamanique pour Eun-hye, qui montre apparemment le potentiel du riche héritier à être Gopuri, mais se retrouve interrompue par un Su-cheol maladroit avant que de véritables découvertes puissent être faites. Ainsi, Han-joon retourne à la planche à dessin, mieux connue pour utiliser Min-gyeong à son avantage.

Malheureusement pour l’équipe de Jae-hui, l’affaire Yeong-seop est transférée à la division 3, et l’équipe rejoindra la division de réglementation des activités électorales illégales. C’est un acte qui est dû à la pression, ce qui a poussé Du-jin à décider de devenir un voyou, car le flic expérimenté se demande ce qui peut réellement être fait s’il attrape le tueur en premier. “Les opérations d’infiltration sont au cœur des enquêtes”, ajoute Jae-hui, déterminé que le couple utilisera les prochaines auditions de Joyce Entertainment comme un véhicule pour faire avancer leur mission personnelle.

Le lendemain, les deux groupes utilisent tous les deux le calendrier de l’entreprise à leur avantage, se faisant passer pour des pop stars ou utilisant leur pseudo-carrière, à des fins d’opérations d’infiltration. Han-joon lui-même rencontre le PDG Gang Hae-seong dans le rôle d’un chaman capable d’aider à choisir les futures stars de l’industrie musicale. Pendant qu’il est au bureau, l’ancien profileur avertit également Jin-sang, déclarant que des malheurs frapperont sa famille, puis lui-même, toute prévention de ces choses dépendant d’une confiance totale dans le chaman.

Alors que la présence de détectives de la police est révélée par Tae-su, nous passons à un flashback montrant la discussion de Jae-hui et Du-jin avec un employé au sujet de la mort d’Eun-hye. Les flics font pression pour obtenir des réponses sur une personne potentiellement suspecte, mais lorsque la femme nerveuse ne donne pas de réponses et qu’on lui montre ensuite le profil sur les réseaux sociaux d’une personne qui pourrait être la clé pour résoudre l’affaire, Na-dan intervient, laissant tomber la police, et lui-même, dans le vif du sujet sans rien gagner.

Dans le présent, les trois personnes sont amenées dans le bureau, donnant le coup d’envoi à une performance de Han-joon qui permet au personnel de police et à Na-dan d’être libérés de l’interrogatoire. Cependant, ils ne sont pas épargnés de devoir auditionner, avec des scènes de suivi montrant à la fois les compétences du jeune employé de Minamdang, ainsi que la performance embarrassante du duo de détectives. Pendant que tout cela se passe, nous voyons que Tae-su sait bien qui est Han-joon, l’employé renvoyant ces informations à son patron, ce qui aboutit finalement à un ordre qui verrait l’ancien profileur tué.

La fin

Dans les toilettes, Tae-su avance sur Han-joon avec l’aiguille mortelle, mettant fin à l’épisode alors que nous avançons vers l’épilogue. Cette fois, nous voyons les chaussures offertes au stagiaire de Joyce Entertainment, un acte qui semble agacer Jin-sang, qui a une cicatrice visible au poignet.

Qu’avez-vous pensé de la série Netflix K-Drama Cafe Minamdang saison 1, épisode 7 ? Commentaires ci-dessous.

Vous pouvez diffuser Cafe Minamdang exclusivement sur Netflix.

Le récapitulatif de la saison 1 de l’épisode 7 de Cafe Minamdang – un chapitre en couches est apparu en premier sur Ready Steady Cut.