Ce récapitulatif de la série limitée Netflix Echoes saison 1, épisode 4, “Body”, contient des spoilers.

Accédez aux archives des récapitulatifs, des critiques et des actualités pour Echoes.

Comme le titre l’indique, l’épisode quatre est centré sur la découverte des restes calcinés d’un corps. Ce meurtre unique amène de nombreux suspects possibles et ouvre l’affaire plus loin alors que nous plongeons plus profondément dans ce mystérieux monde criminel. Leni espère retrouver sa sœur disparue, qui veut juste sortir du réseau, tandis que Gina a ses propres plans.

Échos résumé de la saison 1, épisode 4

“Body” commence là où le troisième épisode s’est terminé, avec Leni hurlant dans l’obscurité, à la recherche de sa fille disparue. Mattie revient nonchalamment à sa mère. Elle vient de dire au revoir à Tatie Gina qui rentre à l’hôtel. Charlie se dirige alors vers sa femme. Ces jumeaux semblent heureux de gâcher la vie de leur partenaire, mais Charlie ne semble pas s’en soucier.

Le lendemain matin, un nuage de fumée s’élève au loin. Jack et Leni vont enquêter. Le feu provient d’une voiture incendiée, qui contient un corps brûlé. Floss pense que le cadavre est Dylan James et elle demande à parler avec le couple en privé. Le shérif explique que Dylan a été lacéré avec un couteau sur l’abdomen et tué bien avant que le corps ne soit incendié. Floss pose des questions sur une nouvelle ecchymose sur le front de Jack. Il ment et dit qu’un cheval l’a causé. Gina a de nouveau disparu et Floss veut également savoir où elle se trouve. Il semblerait qu’ils soient tous suspects aux yeux de Floss.

Lorsqu’ils sont seuls, Jack et Leni ont une discussion plus approfondie. Cette horrible excuse pour un couple a tellement de secrets l’un pour l’autre que c’est un miracle qu’ils soient toujours ensemble. Jack dit que l’ecchymose provient d’une altercation avec Towers et Payne. Ces voyous se sont disputés avec Jack à propos du poulain volé. Jack doit aux éleveurs 75 000 plus les intérêts, ce qu’il ne peut tout simplement pas se permettre.

Jack est ensuite arrêté. Ses traces de pneus correspondent à celles trouvées sur les lieux du crime et la police a trouvé des flacons de kétamine du bureau de Jack sur la personne de Dylan. Leni dit qu’elle le réglera avec un avocat et veut se battre pour sa libération immédiate. Encore une fois, pourquoi se bat-elle tout d’un coup dans son coin ? Leni n’a jamais semblé aussi captivée par Jack pour commencer. De retour à la ferme, le père de Leni accuse Leni d’être le tueur possible, car elle a également accès au camion et à la kétamine.

Insulte à l’injure, Victor reçoit un coup de téléphone l’informant que Gina est à l’hôpital. Victor et Leni roulent avec Charlie, mais il est trop tard, Gina s’est échappée. Le médecin déclare qu’elle était désorientée et qu’elle saignait. Charlie et Leni fouillent les environs, mais Leni met fin à la chasse plus tôt et rattrape son propre partenaire emprisonné à la place. Jack demande toute la vérité et Lexi ment en disant qu’elle voulait juste être libre. Jack admet qu’ils sont fauchés et que les éleveurs véreux Towers et Payne veulent payer. Leni répond qu’elle va tout arranger.

Gina appelle, informant sa sœur que Towers et Payne sont après elle, elle a besoin de l’aide de Leni illico. Leni accepte de la rencontrer chez la grand-mère de Dylan. Lorsque Leni arrive, Georgia explique que les voyous ont poursuivi Gina il y a quelques instants. Cette séquence d’événements guindée n’a vraiment aucune tension. Un événement se succédant l’un après l’autre sans enjeu.

La fin

Leni rencontre les voyous dans les locaux de Tower. Elle leur passe le chèque de 60k. Ils semblent ignorer l’histoire de la bagarre de Jack et tentent d’intimider Leni, insinuant un autre enlèvement. Elle se défend et parvient à s’enfuir. Cependant, Gina a maintenant choisi de ne pas répondre à son téléphone et Leni accélère dans la ville, incertaine de son prochain déménagement.

La police l’arrête et Leni est ensuite arrêtée, non pas pour excès de vitesse mais pour le meurtre de Dylan. De retour à la gare, Floss expose toutes les preuves qu’elle doit voir. Il y a des photographies de la transaction de Leni avec Towers et Payne. Floss dit que c’est la preuve d’avoir influencé des témoins. Puis elle sort le couteau et le manche cassé de sa voiture. Gina les a aidés à retrouver Leni et il semble qu’elle ait aussi accusé sa sœur de meurtre après tout.

Que pensez-vous de la série limitée Netflix Echoes saison 1, épisode 4 ? Commentaires ci-dessous.

Vous pouvez regarder cette série avec un abonnement à Netflix.

Le post Echoes saison 1, récapitulatif de l’épisode 4 – “Body” est apparu en premier sur Ready Steady Cut.