Ce récapitulatif de l’épisode 5 d’Innocent contient des spoilers.
L’épisode 5 d’Innocent s’ouvre avec une explication mignonne et appropriée de la trame de fond de Candance après la révélation dans l’épisode précédent qu’elle et Olivia Costa sont une seule et même personne. Cela commence par sa rencontre avec Mat à Marbella, lui très peu pratique compte tenu de sa peine de prison et elle est juste contente de recevoir une attention réelle. Sa narration explique comment elle est née dans une famille pauvre au Mexique, n’a jamais connu son père et n’avait aucun souvenir de sa mère, que des flashbacks révèlent morte d’une overdose. Attirée en Espagne par une carte postale de cousins éloignés, elle s’est retrouvée sans abri pendant deux ans, se tournant vers la petite délinquance pour rester en vie jusqu’à ce qu’elle soit finalement arrêtée et menacée d’expulsion. Aníbal l’a «sauvée», en un sens, mais l’a vraiment livrée à un nouvel enfer qu’elle a dû inventer une fiction pour survivre. Cette fiction était Candance. La première fois qu’elle est devenue Olivia, c’était en fait quand elle a rencontré Mat.
Mat n’est pas vraiment ravi de tout cela, car il a fait confiance à Olivia pour tout ce qui concerne son passé et son séjour en prison, et elle ne lui a jamais accordé la même courtoisie. Mais elle explique qu’elle ne savait pas comment – tout ce qu’elle avait jamais connu de sa vie avant de le rencontrer, c’était la peur. Avec Mara sur le chemin du retour, il reste juste assez de temps pour qu’Olivia explique comment elle s’est mêlée aux orgies de mineurs d’Aníbal. Aucune des filles n’était à bord, mais aucune d’entre elles ne pouvait rien faire pour l’arrêter. Un soir, un client particulièrement sadique est allé trop loin avec l’une des filles et Lavanda a tenté d’intervenir. Elle a fini par mourir, et c’est le corps qu’Ibai a jeté dans l’eau.
De retour au club, Kimmy a essayé de refuser de participer aux orgies, mais Aníbal l’a battue. Kimmy et Olivia résolvent tous les deux de le faire payer, et Kimmy révèle qu’elle a une arme cachée qui pourrait leur permettre de faire exactement cela, même si le remplaçant de Lavanda, Cassandra, est une responsabilité. Kimmy et Candance ont commencé à écumer les bénéfices, et Emma les a couverts, mais les petits yeux perlés de Cassandra étaient partout et elle les a racontés à Aníbal. Lui et Ibai les ont sauvagement battus tous les deux, puis les ont cruellement fait performer, meurtris et à peine capables de se tenir debout. Emma attrapant Aníbal avec Cassandra a été la paille qui a brisé le dos du chameau. Elle a élaboré un plan pour que les trois d’entre eux s’enfuient en volant l’une des bandes de chantage en particulier – Numéro 27, l’homme qui a tué Lavanda, apparemment un homme extrêmement puissant qui pourrait ruiner Aníbal. Emma vole la cassette, mais quand Aníbal découvre qu’elle est manquante, il suppose que Cassandra l’a prise, d’où la raison pour laquelle il l’a battue à mort. Emma et Candance arrivent rapidement avec l’arme de Kimmy et leurs demandes, mais pendant qu’il remet les passeports et l’argent dont elles ont besoin, Aníbal sort son propre pistolet. Il tire sur Candance et essaie d’étrangler Emma, mais Candance le tue. C’est alors qu’Emma a eu l’idée de changer ses vêtements avec ceux de Cassandra et d’utiliser Kimmy comme alibi (elle était en déplacement au service d’un client et ne pouvait donc pas participer au plan).
Emma et Candance prennent le corps d’Aníbal sur le bateau et le jettent ( que était le flash-back qu’elle avait juste avant sa mort.) Puis Emma laisse à Kimmy un message vocal qui rassemble tout le plan. La photo d’Emma et Kimmy a été laissée avec elle, intacte. Emma et Candance ont fui ensemble à l’orphelinat et Baltierre s’est occupé d’eux tous les deux, soignant Candance et leur créant de nouvelles identités. Emma et Candance n’ont jamais perdu contact et se sont rencontrées chaque semaine au zoo, mais Emma n’a jamais cessé de s’inquiéter que quelqu’un les trouve.
L’épisode 5 d’Innocent rattrape enfin le présent, où Zoe appelle Mat pour lui demander comment elle peut aider. Le problème, c’est qu’elle ne le peut pas, car la police met déjà sur son téléphone et émet des mandats d’arrêt partout contre lui. Il pousse Olivia plus loin, lui demandant pourquoi elle a disparu ce jour-là, et elle révèle qu’elle a une fille, Paula, à qui elle a donné naissance alors qu’elle travaillait encore à El Paraiso. Aníbal lui a fait abandonner l’enfant pour adoption, et Emma s’en est occupée, mais ce jour-là, elle et Mat ont visité leur nouvelle maison, l’appel qu’elle a reçu concernait Paula. L’appelant a dit qu’ils l’emmèneraient chez sa fille en échange de 50 000 euros. Bien sûr, l’appelant était Ibai, qu’elle rencontre à l’hôtel avec Gallardo. Cette dernière avait réussi à comprendre qu’elle était vivante après avoir été embauchée par les parents adoptifs de Paula pour retrouver sa mère biologique. Le rapport d’autopsie de Cassandra révélant qu’elle était atteinte du SIA, il en a mis deux et deux ensemble. Maintenant, Paula a apparemment une maladie génétique et a désespérément besoin d’une greffe de rein. Mat est à juste titre sceptique quant à la validité de tout cela, et Olivia révèle également qu’Aníbal était en vie quand ils l’ont roulé dans la mer, bien que les chances de sa survie semblent improbables. J’ai déjà entendu ça!
Quand Mara rentre chez elle, la police lui tend une embuscade. Teo retire Zoe de l’une des voitures, et nous voyons que Zoe a été forcée d’appeler Mat sous la contrainte. Il arrache également l’affaire à Lorena. Olivia propose de se rendre pour que Mat puisse se faufiler – ils n’ont rien sur elle – et assister à la réunion à Marbella. Elle sourit en l’entendant partir, et un Teo en colère lui fait craquer les jointures comme le numéro 27.
Le récapitulatif post The Innocent épisode 5 – de la poêle à frire est apparu en premier sur Ready Steady Cut.

