Ce récapitulatif de l’épisode 7 de The Flight Attendant, «Hitchcock Double», contient des spoilers. Vous pouvez consulter nos réflexions sur l’épisode précédent en cliquant sur ces mots.
Le mystère de la raison pour laquelle Miranda renflouerait Cassie est résolu presque immédiatement dans «Hitchcock Double» – elle veut l’argent manquant, et elle pense que Cassie, étant beaucoup plus qu’elle ne le prétend, peut l’obtenir pour elle. Mais, bien sûr, Cassie n’est pas plus qu’elle prétend être; elle n’est en réalité qu’une hôtesse de l’air, ce dont Miranda se rend compte lorsqu’elle évoque sa recherche sous le nom d’Elena dans les serveurs Lionfish. «Nous sommes f * cked», déclare Miranda, après avoir également affirmé ne pas avoir tué Sabrina, la queue du FBI de Cassie, ni même Alex.
C’est une nouvelle majeure pour Cassie – pour le public, pas tellement. Nous avons vu Miranda faire des choses douteuses tout au long de la saison, mais les meurtres clés mentionnés ci-dessus se sont tous produits avec le tueur hors écran; c’est toujours un choix stylistique délibéré pour masquer l’identité du tueur. Miranda explique à Cassie comment Alex, grâce à elle se saouler et en donner trop, a découvert que ses parents étaient sales et qu’il travaillait avec des criminels à son insu. En réponse, il a caché une charge d’argent et s’est enfui. Miranda pense que son patron, Victor, est à l’origine de tous les décès et qu’il utilise son «psychopathe pour animaux de compagnie», Felix, pour les mener à bien. Ils pourraient tous deux être les prochains.
Malgré les événements actuels, Cassie se tourne vers Annie pour obtenir de l’aide et, comme elle le prédit, son amie est prête à les rencontrer aussi ennuyée qu’elle puisse être. Les deux femmes partagent même un beau moment dans «Hitchcock Double» jusqu’à ce que Miranda l’interrompe, proposant d’échanger des informations contre l’immunité. C’est un accord difficile à conclure, cependant, puisque Miranda a commis de manière assez flagrante beaucoup de crimes et Annie, vous vous en souviendrez, a quitté son travail. Mais elle pense qu’elle peut trouver un plan malgré tout. En attendant, elle envoie Cassie et Miranda attendre dans un hôtel pendant qu’elle passe quelques appels.
Miranda, naturellement, ne pense pas que ce soit sûr et convainc Cassie de mentir encore une fois à Annie et de fuir le pays avec elle. Leur première destination est une église, où Cassie reçoit un appel de Davey, qui lui propose de venir et d’être là pour elle – elle doit lui mentir ce qui a un effet visible sur elle, comme est-ce que la réunion des Alcooliques anonymes qu’elle et Miranda sont forcées d’assister en attendant. Puisque Cassie est absolument catégorique sur le fait qu’elle n’est pas alcoolique, la réunion lui fait perdre la tête en la forçant à affronter le fait qu’elle est définitivement provoquant plus de visions de lapins géants et une autre série de réminiscences d’enfance, ces ceux recadrant l’accident de voiture qui a tué son père et, comme on le voit, les deux occupants de l’autre véhicule impliqué. Elle n’était pas seulement présente dans l’accident, mais elle aurait pu contribuer à le provoquer, ce qu’elle n’a jamais dit à personne. Elle se reproche d’être le «copain» de son père, car il ne buvait que comme ça quand il était avec elle. Cuoco est absolument géniale ici, car elle travaille à travers tout cela avec le fantôme d’Alex.
Ailleurs dans «Hitchcock Double», Max se réveille avec une confession de l’amour d’Annie et découvre immédiatement que Cassie s’est enfuie pour essayer de la protéger, ce qui rend Annie déterminée à l’aider. Elle visite l’endroit exact où Max a été renversé et trouve l’insaisissable lecteur flash Hello Kitty dans un drain.
Cassie et Miranda font également une découverte après que ce dernier explique qu’Alex n’aurait pas laissé l’argent en gros tas dans une chambre d’hôtel – il serait codé et caché quelque part, comme parmi les notes littéraires de son copie de Crime and Punishment que Cassie a toujours. Ils se rendent chez Annie pour le récupérer et réussissent jusqu’à ce qu’ils soient interrompus par l’assassin menaçant de Victor, Felix.
Fuyant sur le toit, Miranda régale Cassie avec des histoires sur la mort psychotique de Felix, qui comprend une histoire sur les chats qui sonne vraiment une cloche. Quand Cassie regarde au coin de la rue, elle voit ce que le public a déjà déchiffré – Felix est Buckley! Avec cette information, Cassie et Miranda sont capables de concevoir les os d’un plan pour l’attirer à Rome en utilisant Cassie comme appât afin que Miranda puisse le tuer.
Merci d’avoir lu notre récapitulatif de l’épisode 7 de The Flight Attendant, «Hitchcock Double». Pour plus de récapitulatifs, de critiques et de fonctionnalités originales couvrant le monde du divertissement, pourquoi ne pas nous suivre sur Twitter et aimer notre page Facebook?
Jonathon est le co-fondateur de Ready Steady Cut et est rédacteur en chef et critique en chef du point de vente depuis 2017.
Le récapitulatif de l’épisode 7 de The Flight Attendant – «Hitchcock Double» est apparu en premier sur Ready Steady Cut.