Ce récapitulatif de la série Apple TV + Now and Then saison 1, épisode 3, «Une mauvaise décision», contient des spoilers.

Accédez aux archives des récapitulatifs, des critiques et des actualités pour Now and Then.

De temps en temps résumé de la saison 1, épisode 3

Dans “Alors”, le téléphone d’Alejandro est extrait de la rivière, Sullivan commentant l’obsession de Flora. Et peu de temps après, ils interrogent Sofia et se demandent si elle était impliquée avec lui. Et un flashback rapide montre qu’Alejandro se disputait peu de temps avant de s’effondrer. Dans “Now”, Pedro cache quelque chose alors qu’Ana vient à lui, tandis que Marcos supplie Sofia de trouver un logement et qu’il paiera pour la place.

Ana et Pedro se précipitent à l’école, car Luis (et Zoe) sont expulsés après que Luis ait commencé une bagarre avec Zoe. Et Pedro se rend vite compte que cela vient de ses conseils précédents. Lorsque Marcos essaie de payer l’essence, sa carte est refusée (même les millionnaires ne peuvent pas la payer de nos jours). En réalité, son père a annulé ses cartes d’entreprise. Et un flashback montre que c’est Marcos qui a eu le problème de la drogue et qu’Alejandro l’a couvert. Alors que Flora est obsédée par l’affaire, une fois de plus, Sullivan lui dit de se reposer, tandis qu’un flashback sur “Alors” montre que Daniela a pris un emploi de nounou pour Hugo, alias le fils de la femme, Jessica, décédée en l’accident de voiture.

Il y a une correspondance pour l’empreinte digitale de la maison de Daniela, et Flora adore ça. Pedro apprend d’Ernesto que la police est en route pour enquêter sur l’argent. Mais quand Pedro va récupérer l’argent qu’il a caché, il manque. Alors que Luis mouillait les draps, il jeta le linge à la poubelle. Et maintenant, l’argent a été jeté. Marcos apprend d’Isabel que Sofia a été emmenée pour être interrogée. Il découvre alors que son père a dit à Isabel que Sofia est l’ex-petite amie de Marcus.

Flora interroge Sofia sur la nuit du meurtre de Daniela et évoque le passé de Sofia. Il s’avère que Sofia a été arrêtée plusieurs fois. Lors de l’interrogatoire, Flora dit à Sofia qu’elle veut savoir comment la famille de Jessica est devenue la famille de Daniela. Ooo, quel désordre. Pedro fouille dans des sacs et des sacs poubelles pour localiser son argent manquant. Ana rend visite à sa mère, mais elle est incapable de l’appeler maman. Au lieu de cela, elle l’appelle par son nom, Gabriela, et elle trouve encore plus douloureux de faire un câlin à “Gabriela”.

Flora apprend que Daniela a été victime de chantage avant sa mort. Après être allée dîner avec Marcos et Isabel, Sofia est retrouvée par Beroni, l’homme à qui elle a pris l’argent. Mais alors qu’il menace de l’enterrer dans la merde, il semble que Sofia propose le plan pour voler la mort de Marcos. Pedro va finalement à Ernesto qu’une enquête a été ouverte sur l’argent manquant. Pedro révèle que c’est lui qui a volé l’argent.

La fin

Dans “Alors”, Pedro essaie d’embrasser Alejandro. Mais quand Alejandro ne lui rend pas son baiser, Pedro s’enfuit en larmes. Avec Sofia à leurs côtés, Marcos et Isabel se rendent en boîte de nuit. Ils abattent des coups alors que le « alors » se mêle au « maintenant ». Alors qu’un flashback montre qu’Alejandro, Daniela, Marcos, Sofia, Ana et Pedro s’amusent, la scène s’avère assez émouvante.

Ana dit à Pedro qu’elle vend son héritage à sa mère, et par conséquent, leurs problèmes d’argent seront réglés. Pedro reçoit un appel de Rodrigo, qui se révèle par un flashback être le père d’Alejandro. Pendant qu’Isabel est à terre pour le décompte, Marcos et Sofia prennent un autre verre. Et comme on pouvait s’y attendre, il ne faut pas longtemps avant que Marcos et Sofia se « remettent ». Pauvre Isabelle.

Dans “Alors”, les amis apprennent que tant que l’enquête se poursuit, ils sont incapables de quitter la Floride, tandis qu’un mini rebondissement révèle que Jessica n’est pas morte sur le coup. Au lieu de cela, elle était toujours en vie et a appelé à l’aide en affirmant « qu’ils n’aideront pas ».

Qu’avez-vous pensé de la série Apple TV+ Now and Then saison 1, épisode 3 ? Commentaires ci-dessous.

Vous pouvez regarder cette série avec un abonnement à Apple TV+.

Le post Now and Then saison 1, récapitulatif de l’épisode 3 – “Une mauvaise décision” est apparu en premier sur Ready Steady Cut.