Ce récapitulatif de la série originale d’Amazon The Outlaws saison 2, épisode 5 contient des spoilers.

Accédez aux récapitulatifs, critiques et actualités de la saison 2 de The Outlaws.

Les hors-la-loi récapitulatif de l’épisode 5 de la saison 2

Les hors-la-loi ont enfin terminé leur tâche après trois épisodes. Rani, Ben et la société ont réussi à vendre suffisamment de médicaments pour rembourser les centaines de milliers de livres que Ben a volées au doyen et que John, Frank et Myram ont volées et dépensées. Tout le monde est heureux, et un énorme sentiment de soulagement que le nuage sombre au-dessus de leurs têtes s’est dissipé. Tout le monde est soulagé. Rani et Ben dînent avec leurs parents. Ils approuvent le prêt qu’ils ont mis de côté pour l’éducation de leur enfant à Oxford.

Sauf qu’il nous reste presque deux épisodes complets. Je ne pense pas qu’ils incluront uniquement ces personnes réunies avec leurs familles. Est-ce si amusant de les voir vivre des vies plus heureuses ? Alors, quand ils sortent le dessert, elle reçoit un appel du doyen lui demandant où sont les 10 000 dollars parce qu’ils manquent. Rani, perplexe, insiste sur le fait qu’ils avaient l’intégralité du paiement lorsqu’il a été transféré aujourd’hui. Eh bien, le doyen ne la croit pas sur parole. Rani a maintenant 24 heures. Sinon, elle sera orpheline comme lui. Mais ne soyez pas en colère contre The Dean. Il s’est intégré pour annoncer une mauvaise nouvelle le jour de son anniversaire.

Qu’est-il arrivé? D’après ce que je peux déchiffrer et que je peux me tromper, Gabby a arrêté un paiement pendant la transaction qui les a laissés à court. Ou peut-être que le doyen voulait juste les tester. De toute façon, ils sont en difficulté. C’est à ce moment-là que John produit un plan pour des offres «éclairs» à leurs clients les plus préférés. Cela commence à fonctionner, mais il y a deux problèmes. Premièrement, les détectives surveillent l’augmentation du commerce et Haines a reçu l’œuf en plastique que Dianne a trouvé au centre communautaire.

De plus, Gabby est sur Instagram lorsqu’elle repère les trafiquants de drogue du coin de Bristol. Elle effectue une diffusion en direct avec Spencer. Pourquoi est-ce important ? Parce qu’après avoir découvert que Gregory l’utilisait pour blanchir de l’argent par le biais de la BJC et d’une société écran qu’il a créée. Haines et Selforth voient le flux, comprennent qu’elle parle de Gregory et font le lien qu’il était l’avocat de Christian et de l’enfant qu’ils ont arrêté pour vol de drogue.

Pendant que l’équipe rassemble l’argent, Gregory doit se faufiler dans un bar de sex club avec un mot de passe secret. Pourquoi? Eh bien, oui, l’homme a besoin d’évacuer un peu de stress, mais il a suivi Gabby là-bas et a encore besoin de lui parler. Il monte au troisième étage à l’aide d’un lampadaire comme une mante religieuse. C’est alors que nous voyons le partenaire de Haines, Selforth, sortir de sa voiture pour localiser Gabby. Il doit la rejoindre avant lui.

La fin

Lorsque Gregory la trouve enfin, après avoir traversé un étage de travailleurs S&M très dévoués, ils parlent dehors, et il admet tout, sauf qu’il ne jette jamais ses amis sous le bus. Quand il laisse échapper tout ce qui se passe, le chantage, le trafic de drogue et les menaces d’un gangster londonien, Gabby lui demande de s’expliquer. Il s’avère que la seule vraie famille et les seuls amis qu’elle a eus sont ses camarades hors-la-loi. Quand elle les confronte tous au centre communautaire, elle leur dit qu’elle n’est pas folle qu’ils l’aient utilisée. Elle est en colère qu’ils ne lui aient pas demandé d’aide.

Les hors-la-loi sont maintenant dans le noir. Le doyen les remercie pour leur travail ardu et leur en est reconnaissant. Cependant, il n’en a pas fini avec eux. Même après l’objection de Rani et Ben, il leur donne 10 kilos de cocaïne pure et veut qu’ils la vendent. Le doyen ne prend pas non pour une réponse.

Qu’avez-vous pensé de la série originale d’Amazon The Outlaws saison 2, épisode 5 ? Commentaires ci-dessous.

Vous pouvez regarder cette série avec un abonnement à Amazon Prime.

Le post The Outlaws saison 2, récapitulation de l’épisode 5 – une performance remarquable de Stephen Merchant est apparue en premier sur Ready Steady Cut.