Nous avons récapitulé chaque épisode – consultez les archives.

L’ouverture

«Pentagon» s’ouvre sur une séquence vidéo de Kim passant du temps avec son partenaire Martijn; elle avait l’air heureuse et amoureuse, ce qui rend l’intrigue dévastatrice encore plus percutante pour le public. Les images sont diffusées à l’enterrement derrière le cercueil. Bob est en pleine réflexion, et vous sentez qu’il n’est qu’après une chose: la vengeance. En prison, Ferry demande à son avocat de savoir où habite le petit ami de Kim.

Début de la mission d’infiltration

Bob commence son travail d’infiltration et il s’écrase volontairement contre la voiture de Laurent Berger, mais il fait comme si c’était un accident. Laurent reconnaît Bob comme l’homme qui s’est renseigné sur la location d’un ranch. Bob ne veut pas que l’accident passe par une assurance et accepte de payer les dommages-intérêts en espèces. Comme la saison précédente, Bob s’infiltre avec une telle désinvolture qu’il est presque audacieux.

Faire un pari avec Laurent

Bob se retrouve au bar du ranch avec Laurent, et ils parlent de la barmaid Sharon; Laurent dit à Bob qu’il pense qu’elle est lesbienne parce qu’elle est célibataire, mais personne ne peut coucher avec elle. Bob fait un pari avec Laurent qu’il peut la tirer. Sharon dit à Bob qu’il perd son temps, mais il persiste – en partant, elle dit: «Peut-être que je vous reverrai?». Laurent est impressionné par la manière dont Bob fait des femmes.

C’est le spectacle de Bob et Sharon

Lorsque Bob quitte le ranch, il rencontre Nick. Il est révélé que Sharon est également sous couverture, ce qui explique tout car cela semblait beaucoup trop facile pour Bob. Ils parlent d’un homme nommé Vinnie, mais Sharon n’a pas encore entendu ce nom.

Recherche d’un nouvel emploi

Nathalie participe à un entretien d’embauche – elle cherche quelque chose de nouveau à l’extérieur du ranch. Elle n’a pas de diplômes qui ne conviennent pas aux enquêteurs – Nathalie leur dit qu’elle est différente de toutes les autres filles qu’elle est sur le point d’interviewer. «Pentagone» suggère que Nathalie veut une issue.

Laurent n’est pas content de la recherche d’emploi

Sharon dit à Laurent qu’elle s’intéresse à Bob et lui demande de l’inviter au ranch. Elle s’est vraiment infiltrée dans le ranch. Par la suite, Laurent ne semble pas content que Nathalie cherche d’autres emplois. Il ne veut pas qu’elle parte mais accepte de lui donner une bonne référence.

Une fille troublée et une invitation à la danse en ligne

Bob demande à sa fille Polly pourquoi elle est tout le temps en colère. Elle veut en savoir plus sur son travail et pense que Kim est la raison pour laquelle lui et sa mère se sont séparés. Laurent appelle alors, et Polly essaie d’y répondre; il lui arrache le téléphone et lui répond – Laurent l’invite à une soirée de danse en ligne car Sharon le veut là-bas. La fille de Bob sera importante dans la saison 2 – elle creuse dans des endroits où elle ne devrait pas.

Un peu de danse en ligne

Bob entre au ranch de chevaux et Sharon fait semblant de jouer dur pour l’obtenir. La soirée de danse en ligne commence et Bob ne s’implique pas; Laurent essaie de le pousser à Sharon. JP Berger entre dans le ranch et parle à Laurent – ils ont perdu quelques hommes, et maintenant ils ont des armes dans les limbes – les deux se disputent pour savoir qui a baisé. Le couple semble danser son pouvoir l’un avec l’autre.

Un Laurent en colère et ivre

Nathalie demande à Laurent si JP est parti et la question l’irrite; il concentre son attention sur Bob et se fâche contre lui quand il a l’impression que Bob n’aime pas la danse en ligne, affirmant qu’il est arrogant. Il finit par jeter Bob au sol – JP l’a vraiment mis en colère. Le visage de Bob est en désordre et Nick est inquiet – il joue un enregistrement téléphonique entre Gerrit De Vreese et Laurent; il s’agit de la référence pour l’autre emploi de Nathalie. Laurent met Nathalie sous un mauvais jour. Le lendemain, Nathalie n’obtient pas le poste.

Cette recherche d’emploi pose de réels problèmes

On sent la peur de la bière car le lendemain Laurent avoue être allé trop loin en parlant à Nathalie de l’incident de la danse en ligne. C’est le septième anniversaire de leur fils, alors ils célèbrent brièvement. Jean-Pierre Berger entre dans la pièce et il est immédiatement irrité d’avoir une photo de lui dans un album. Il parle à Nathalie en privé de sa recherche d’un nouvel emploi – il n’est pas non plus content qu’elle essaie de partir. JP l’attrape à la gorge et déclare qu’il sait ce qu’elle fait et qu’elle ne le trompe pas. Cette histoire va s’étendre, mais il faut se demander à ce stade si Nathalie est au courant des transactions illégales et veut trouver une issue pour son fils.

La fin

Sharon rencontre Patrick seul. Il l’interroge sur la mission d’infiltration et remet en question l’objectivité – il veut savoir si Bob doit être retiré de la mission. Pendant ce temps, Bob appelle Polly et lui présente ses excuses pour leur argument. Il lui dit qu’en tant que père, il est inquiet. Il a l’impression d’avoir échoué. Lorsque Bob pose le téléphone, Polly est vue dans le parc de vacances où Bob et Kim étaient sous couverture la saison précédente. Elle enquête sur le passé – elle s’égare dangereusement.

Undercover saison 2, épisode 2 est passionnant pour le public – il y a un nouveau partenaire secret pour Bob, et il commence sa nouvelle mission. La série Netflix joue sur deux volets dangereux: la nouvelle mission et les conséquences de l’ancienne.

Points supplémentaires

• L’homme de main de Ferry rend visite à Martijn et il fait semblant d’être une connaissance de travail.

Pour plus de récapitulatifs, de critiques et de fonctionnalités originales couvrant le monde du divertissement, pourquoi ne pas nous suivre sur Twitter et aimer notre page Facebook?

Daniel Hart

Daniel Hart est le co-fondateur de Ready Steady Cut et est rédacteur en chef depuis 2017.

The post Undercover saison 2, récapitulation de l’épisode 2 – que s’est-il passé dans «Pentagon»? est apparu en premier sur Ready Steady Cut.