Ce récapitulatif de la saison 4 de Netflix, épisode 9, «Avalanche» contient d’importants spoilers.

Nous avons récapitulé chaque épisode – consultez les archives.

L’ouverture

«Avalanche» commence au Royal Opera House. À l’arrivée de la princesse Diana, elle attire toute l’attention même si c’est l’anniversaire du prince Charles. Le couple royal regarde la performance ensemble. Pendant le spectacle, Diana quitte sa boîte, et elle rejoint étonnamment la scène et danse sur Billy Joel, «Uptown Girl» avec le danseur sur scène. La foule adore ça, mais Charles est secrètement furieux. Ensuite, sur le chemin du retour, Charles a une explosion de colère parce qu’elle a attiré toute l’attention et il ne pense pas qu’elle l’a fait pour son anniversaire. Charles se dirige vers le Gloucestershire et laisse Diana derrière, vraisemblablement pour voir Camilla. Ironiquement, Elizabeth dit à Philip qu’elle pense que Charles et Diana ont franchi un cap.

«Avalanche» continue de montrer les fissures grandissantes dans le mariage de Charles et Diana.

Une avalanche

Et ce qui suit est un tournant horrible pour le couple.

L’épisode tourne au 10 mars 1988 et la scène montre une avalanche. De retour au palais de Buckingham, les téléphones deviennent fous. Le prince Charles a été pris dans l’avalanche. Les images de nouvelles montrent les efforts de sauvetage. Elizabeth et Philip apprennent qu’un corps a été retrouvé, mais il n’est pas confirmé de qui il s’agit – ils sont tous les deux sous le choc. Elizabeth attend patiemment, puis c’est confirmé – le prince Charles est vivant, mais il y a eu un décès. Le conseiller royal Martin met en garde la reine contre les spéculations concernant Charles et Diana et leur mariage difficile.

À chaque épisode qui passe, leur mariage devient de plus en plus insupportable.

La vérité sur leur mariage

Elizabeth rencontre Anne pour parler de la vraie réalité du mariage de Charles et Diana; Anne dit à Elizabeth que Charles était déjà amoureux de quelqu’un d’autre avant leur mariage et qu’ils ont un gouffre d’âge; elle ne pense pas qu’ils se comprennent et ont des passe-temps et des groupes sociaux conflictuels. Anne dit à Elizabeth qu’ils voient tous les deux d’autres personnes – c’est elle qui s’en prend le plus à Diana et l’appelle une «porte tournante» avec les hommes qu’elle voit secrètement, tandis que Charles rencontre Camilla avec tout le Gloucestershire qui la facilite.

Fait intéressant, l’attitude envers Diana dans cette scène ne pouvait pas être plus apparente. L’accent mis par Anne sur la vie sexuelle de Diana semble être plus un problème que Charles ayant une liaison amoureuse.

Expérience de mort imminente

Charles est touché par son expérience de mort imminente alors qu’il continue à avoir des flashbacks. Camilla continue de le réconforter; il lui dit que lorsqu’il pensait qu’il allait mourir, il voulait être avec elle, comme sa femme.

Voulez-vous que ce mariage fonctionne?

Les relations qui ne sont pas destinées à fonctionner verront toujours des fissures réapparaître; essayer de le faire fonctionner prolonge l’inévitable.

Charles et Diana ont une réunion avec Elizabeth et Philip – pendant qu’ils attendent, Diana se souvient des bons souvenirs avec Charles. La reine leur dit à tous les deux que leur mariage est le reflet de la couronne. Elle demande s’ils veulent que ce mariage fonctionne. Alors que Charles est sur le point de parler avec une lettre en main, Diana dit qu’elle veut que cela fonctionne. Elizabeth demande si Diana a brisé ses vœux – Diana parle du moment de l’avalanche et qu’elle a ressenti un vide et une perte accablants. Elizabeth leur rappelle à tous les deux ce que devrait impliquer un mariage. Diana présente ses excuses à Charles pour son rôle.

Charles veut parler, mais Philip l’arrête et lui dit qu’il n’y a rien d’autre à dire. Tout cela aurait pu se terminer ici à ce moment, mais la capacité de la couronne à ne pas laisser entendre le réprimé est apparue à la surface dans cette scène. Ils ont refusé de permettre à Charles d’avoir une voix parce qu’ils sont plus concentrés sur ce que le mariage signifie pour la lignée royale.

Fonctionnement

Charles dit à Camilla qu’il avait préparé un discours, mais Diana a pris la parole la première – il n’abandonne pas. Diana a abandonné tous les flirts et les hommes qu’elle voit. Elle veut essayer de faire fonctionner son mariage. Pendant ce temps, Charles continue d’essayer de voir Camilla dans son emploi du temps, mais les efforts de Diana l’en empêchent.

Anniversaire de mariage

Le jour de leur anniversaire de mariage, Diana a prévu un week-end pour eux. Ils échangent des cadeaux – Diana donne à Charles une cassette VHS de son interprétation Phantom of the Opera – elle chante à Charles pour lui sur la cassette. Ensuite, Charles dit à Anne que la cassette était horrible et qu’il déteste mettre un faux sourire. Anne dit à Charles que personne ne veut que son mariage se termine – elle explique à Charles que le mariage de Camilla est plus solide qu’il ne le pense. Charles est frustré par les paroles de son frère et lui dit qu’il veut de la gentillesse dans la famille.

Et cette scène montre comment le problème fonctionnait dans la famille. Malgré l’expression d’Anne dans un épisode précédent selon laquelle elle ne trouve pas sa vie épanouie, elle donne à son frère le même conseil que la reine.

Rencontre secrète avec Camilla

Charles rencontre Camilla en secret et lui demande si elle a des sentiments spéciaux pour son mari Andrew. Il lui dit qu’il est important qu’ils ressentent et veuillent la même chose. Il veut savoir si elle serait prête à quitter Andrew s’il quitte Diana. Camilla veut qu’ils restent réalistes mais lui dit que son amour pour lui est réel.

La fin

Diana essaie d’appeler Charles et est de nouveau frustrée. Il refuse de répondre à ses appels. Diana commence à se sentir seule alors que Charles prend ses distances et que le même cycle se répète. Finalement, Diana appelle le major Hewitt, l’homme qu’elle avait l’habitude de voir, et le ramène chez elle. Les employés de la Couronne semblent suivre ce que Diana fait avec les hommes de sa vie, et ils alertent Charles qu’elle a de nouveau des affaires – c’est beaucoup d’absurdités hypocrites.

Alors que le point central de la saison 4 de The Crown l’épisode 9 est l’avalanche, les vraies fondations qui s’effondrent sans espoir en vue sont le mariage de Charles et Diana, qui est l’épicentre de l’histoire . L’avant-dernier chapitre montre à quel point cela est devenu trouble et compliqué entre les adultes et les contradictions qui l’entouraient.

Pour plus de récapitulatifs, de critiques et d’articles originaux couvrant le monde du divertissement, pourquoi pas suivez-nous sur Twitter et comme notre page Facebook ?

Daniel Hart

Daniel Hart est le co-fondateur de Ready Steady Cut et est rédacteur en chef depuis 2017.

Le post The Crown saison 4, récapitulatif de l’épisode 9 – que s’est-il passé dans «Avalanche»? est apparu en premier sur Ready Steady Cut.