Ce récapitulatif de la saison 1, épisode 8 de Capitani pour l’épisode intitulé «Ces merveilleux rêves dorés» contient des spoilers.

Capitani l’épisode 8 s’ouvre le 12 juillet, jour 6, avec Frank se faisant mâcher par le major après sa découverte dans l’épisode précédent. Sa clé USB lui est enlevée et quelqu’un d’autre est chargé de la logistique, ce qui est un problème majeur pour les soldats car ils utilisent des ordinateurs pour accéder à ce que l’on suppose être une sorte de salle de discussion sur le Web sombre pour commander les médicaments. Avec une distraction utile de Steve, Frank se connecte et essaie d’annuler la dernière livraison, mais il est trop tard – c’est déjà en route.

C’est l’une des deux grandes parcelles secondaires de «Ces merveilleux rêves dorés». L’autre implique Manon, qui poursuit sa relation avec Mick mais n’obtient absolument aucun respect de sa part en retour. Elle sait que Capitani respire dans son cou, mais Mick n’est pas prêt à aider, même quand elle le menace de raconter à Nadine ses «nuits dans les bois». Mick est également au courant de son trafic de drogue, mais pas qu’elle ne sache ce qui est arrivé à Jenny. Quoi qu’il en soit, il lui dit qu’il la tuera si elle le dit à Nadine. Ce n’est que le début d’une journée exceptionnellement mauvaise pour elle.

Le prochain développement survient lorsque Capitani arrête son père, Boever, principalement juste pour provoquer une réaction d’elle. La police est maintenant au courant de la drogue, Manon les vend à l’école et de la cabane isolée sur le sentier des licornes qui s’avère être un ancien cloître. Le filet se referme autour d’elle mais elle ne veut toujours pas offrir ce qu’elle sait, même avec son père en état d’arrestation. Lorsqu’elle appelle Mick à l’aide, il l’ignore, car il est à la maison en train de jouer à des familles heureuses avec Nadine, alors elle s’enfuit dans les bois dans la camionnette et fait une overdose.

Pendant ce temps, les soldats poursuivent leurs manœuvres, et Steve trouve un moyen pour lui, Frank et Jerry, de faire partie du même groupe de guérilleros, leur donnant une demi-journée avant que quiconque ne se rende compte qu’ils sont partis. Ils enlèvent tout ce qui pourrait les identifier et le cachent, se dirigeant vers la route tout noir avec des balles réelles, pas les blancs qui ont été fournis pour l’exercice. Cela va clairement se terminer mal – je ne suis même pas tout à fait sûr de ce qu’ils font – mais nous n’en voyons plus rien dans Capitani saison 1, épisode 8.

Nous constatons cependant un développement dans le scénario personnel de Capitani, Bonifas l’appelant pour lui faire savoir qu’elle a découvert que Carla, son ancienne petite amie, était l’une des vendeuses de la Weasel. Tout commence à avoir un sens. Bonifas est en route vers lui, alors Capitani fait immédiatement irruption dans la chambre de Carla alors qu’elle n’est pas là et fouine à la recherche de l’arme à feu, en vain. Elle revient tôt pour contrecarrer sa fouille et vérifie que l’arme est toujours là où elle l’a cachée, ce qu’elle est.

Le temps presse pour tout le monde dans «Ces merveilleux rêves dorés», et surtout Manon. Heureusement pour elle, Boever a une application qui suit l’emplacement de la camionnette qu’elle ne connaît pas, alors Elsa, qui adopte une approche empathique, peut la localiser jusqu’à l’endroit où elle est garée dans les bois. Elle l’emmène à l’hôpital.

Et pourtant le cliffhanger obligatoire vient d’une source surprenante. Nadine insiste sur le fait qu’elle ne peut pas continuer comme d’habitude avec Mick, peu importe ce qu’il veut, mais elle ne tarde pas à lui rappeler ses obligations de trouver le meurtrier de leur fille. Mick, cependant, pense que c’est leur deuxième chance de bien faire les choses et, en ce sens, il est heureux que Tanja soit celle qui ait survécu puisque Jenny était une cause perdue. Tanja l’entend, et comme nous soupçonnons déjà que Tanja est Jenny, c’est probablement un coup dur. En sortant de la maison, Mick refuse une photo de Nadine et Rob. Mais quand Nadine la trouve plus tard, elle découvre une lettre cachée dans le cadre.

Le récapitulatif de la saison 1 après Capitani, épisode 8 – «Ces merveilleux rêves dorés» est apparu en premier sur Ready Steady Cut.