Ce récapitulatif de la saison 1 de Panic original d’Amazon, épisode 3, «Traps», contient des spoilers majeurs.

Comme nous l’avons établi dans le dernier chapitre, les jeux ne sont pas si simples, associés au fait que la police les traque.

L’épisode 3 révèle que nous sommes le 4 juillet. Nos personnages américains célèbrent et assistent à un défilé de la ville. Natalie (jouée par Jessica Sula) demande à Diggins (joué par David W. Thompson) pourquoi il n’y a pas eu de mises à jour sur les jeux, mais il lui dit d’être patiente. Sur les petits drapeaux, Natalie remarque qu’il y a un indice pour les prochains matchs. Ensuite, d’autres indices arrivent pour Heather et Bishop. Bishop se souvient de John Davies, qui a dû rester dans une grange avec des serpents dans le cadre du jeu dans une année précédente – il ne se souciait pas des serpents, cependant, quand il a atteint le haut de la grange; il y a un troupeau de chauves-souris – John a eu peur et est tombé à sa mort. Ray termine l’histoire et dit à ses amis que c’était de la malchance.

Faire équipe avec Dodge

Eh bien, nous pensions pouvoir faire confiance à Natalie – Panic saison 1, épisode 3 montre qu’elle a son propre agenda.

Natalie en apprend beaucoup sur Dodge et l’utilise comme levier. Elle demande la vérité à Dodge et se demande s’il est juge. Dodge nie être un juge du jeu et explique qu’un ouragan a frappé sa dernière maison familiale – ils ont perdu l’entreprise et les factures d’hôpital ont augmenté. Natalie l’appelle un bon menteur, mais qu’elle lui fait confiance. Elle lui dit que s’il gagne, ils partageront le pot 50/50. Dodge pose des questions sur Heather, mais Natalie ne semble pas en phase.

La mère d’Abby pense que sa mort était suspecte

Sgt. Christine Langley se penche sur la mort d’Abby – elle parle à sa mère; elle essaie de voir qui sont les juges cette année. Mais la mère n’est pas intéressée – elle veut savoir qui a tué Abby; elle prétend qu’Abby reçoit des menaces, lui disant de rester dans le jeu.

Vol

Le prochain défi oblige les participants à voler dans une ferme en utilisant l’entrée illégale. Les participants apprennent que les points n’ont pas été perdus lors du dernier tour parce que les flics ne se sont pas présentés, mais Heather se demande si c’est juste. Ils volent une riche ferme où le propriétaire a installé de nombreux pièges pour empêcher les invasions de maisons. Ils doivent faire attention là où ils marchent, sinon ils peuvent être blessés par des pièges. Natalie, Heather et Dodge se sont séparés dans le champ de culture. Cependant, Natalie retrouve Dodge pour travailler avec lui. Ray surprend Natalie et Dodge travailler ensemble. L’un des participants (Drew) tombe dans un piège dans les bois – Dodge a clairement une conscience et l’aide à sortir.

La fin

Ray trouve Heather, qui a perdu son téléphone, alors il l’aide à le retrouver. Il lui dit alors qu’elle va dans le mauvais sens et lui demande de le suivre. Les deux hommes se disputent alors que Heather décide de se joindre à lui. Heather refuse son aide mais le cherche ensuite. L’un des participants déclenche l’alarme, et le propriétaire sort avec son fusil de chasse et leur donne dix secondes pour descendre de son terrain. Heather trouve une trappe secrète dans le champ de culture et s’y dirige vers le bas. En descendant les échelles, quelqu’un ferme la porte de l’écoutille – elle ne peut pas sortir.

Panic saison 1, épisode 3 fait monter les jeux, au fur et à mesure que des alliances se font, mais la tromperie s’infiltre dans le groupe. C’est le premier chapitre de la série où le jeu ne se termine pas, ce qui apporte une suite intrigante dans la balance.

Points supplémentaires

• Commençant son nouvel emploi pour Ann, Heather se dirige vers une ferme.
• Natalie rencontre la sœur de Dodge, Dayna.
• Dodge a une conversation avec sa mère – il lui dit qu’elle détestait les flics, mais elle répond en disant qu’elle a besoin d’amis. Il y a clairement une tension entre la mère et le fils.
• Tyler quitte les jeux en croyant que cela ne vaut pas la prison – Ray le traite de p *** y et le laisse à six miles de chez lui. Sur le chemin du retour, Tyler est attrapé par des hommes masqués et jeté à l’arrière d’une voiture.

Le récapitulatif de la saison 1 après Panic, épisode 3 – que s’est-il passé dans «Traps»? est apparu en premier sur Ready Steady Cut.