Ce récapitulatif de The Undoing saison 1, épisode 6, « The Bloody Truth », contient des spoilers. Vous pouvez consulter nos réflexions sur l’épisode précédent en cliquant sur ces mots.
The Undoing n’a pas caché le fait que Jonathan Fraser a tué sa maîtresse, Elena Alves. Dès le début, il nous a dit – à voix haute, rien de moins – que c’est toujours le mari, et oui, c’est le mari. Eh bien, un mari au moins, puisque Jonathon n’était pas techniquement marié à Elena, mais il lui a néanmoins enfoncé la tête avec un marteau sculpteur pour des raisons déprimantes et prévisibles.
Je soulève cette question parce que même pendant la majeure partie de son exécution, « The Bloody Truth » a feint dans le sens d’une torsion inattendue qui s’est éloignée du matériel source (Jonathan l’a fait aussi dans le livre). semblait assez probable, d’autant plus que tant de libertés artistiques avaient déjà été prises avec ce matériau. Ça aurait pu être Henry! Cela aurait pu être Franklin – ou du moins quelqu’un embauché par Franklin depuis que Donald Sutherland a 346 ans. Cela aurait pu, vraiment, être n’importe qui. Mais ce n’était pas le cas. C’était le mari.
Le problème qu’avait la finale de The Undoing est que la saison avait passé tant de temps et d’énergie à suggérer que Jonathan n’était peut-être pas coupable de ne pas vraiment savoir comment faire de la révélation qu’il se sentait culminant. Tous ces harengs rouges, ces mauvais virages et ces développements douteux ont tous été exposés comme exactement ce qu’ils étaient tout au long – des gadgets. Et à la lumière de cela, il est difficile de ne pas se sentir un peu dégonflé et déçu par ce qui s’est finalement passé.
Le premier développement majeur de « The Bloody Truth » a vraiment été révélé à la fin de l’épisode de la semaine dernière, à savoir qu’Henry tenait l’arme du crime de son père – qu’il a mise dans le lave-vaisselle non pas une mais deux fois – pour plusieurs mois. Il a fait cela en sachant que cela prouvait la culpabilité de son père, et cela jette toute sa défense dans le chaos, avec Haley, en particulier, tentant de faire une gymnastique mentale plutôt absurde pour recadrer les événements maintenant qu’il est impossible pour Jonathan de nier son implication dans eux. . Naturellement, il essaie de toute façon, en profitant de l’occasion pour essayer de piéger Henry pour le crime, ce qui pousse finalement Grace à réaliser à quel point elle a été dangereusement passive dans tout cela et à défendre à la fois elle-même et son fils en s’assurant que Jonathan paie. pour ses crimes.
La façon dont elle choisit de faire cela est assez parfaite pour le portrait de Grace de Kidman, car cela revient principalement à s’asseoir à la barre et à feindre l’innocence et la surprise chaque fois que l’accusation leur rapporte des informations qu’elle leur a divulguées, y compris des informations sur Jonathan en train d’étouffer elle, la mort de sa petite sœur, la confession de sa mère qu’il est clairement sociopathe, et la suggestion sincère de Grace à Sylvia qu’il est un narcissique, dénué d’empathie. Ce que Grace a fait est évident pour Jonathan et Haley, et les gémissements de plus en plus frénétiques de Haley «Objection!» comme sa défense extrêmement bien pensée et exécutée s’effondre était un réel plaisir à voir. Les tables s’étaient inversées sur la foi d’un seul témoignage, et tout le monde le savait – peut-être Jonathan surtout.
Alors, il a fait ce que n’importe quel fou dépravé qui se respecte ferait et a kidnappé Henry, le fouettant à travers les lignes de l’État avec la police à sa poursuite alors qu’il babillait psychotiquement sur son héritage (plus tôt, sur la barre, Grace avait dit que » grandiosité »est le plus grand symptôme du trouble de la personnalité narcissique, alors félicitations à« The Bloody Truth »pour avoir payé cette ligne ici.) Vous pouvez dire que tout cela existe juste pour une finale dramatique alors que je crois fermement qu’une clé inférieure le ferait ont mieux fonctionné. Jonathan n’avait apparemment pas de plan réel pour cette entreprise, au-delà de prétendre qu’il allait se suicider – il était loin trop obsédé par lui-même pour sortir comme ça – et compléter les dix minutes supplémentaires de la durée de l’épisode final. Tout cela était juste un peu décevant.
De plus, la banalité relative de la fin fait que beaucoup de The Undoing s’effondrent rétroactivement. Haley appelle Jonathan pour ne pas avoir jeté le marteau, mais il était absurde de ne pas le faire. Et pourquoi tous ces efforts ont-ils été déployés pour souligner qu’Elena était terriblement obsédée par Grace alors que cela ne représentait rien du tout?
L’adaptation du matériel est évidemment limitative. Mais The Undoing a pris suffisamment de décisions étranges dans son adaptation pour que remplacer la fin originale par quelque chose de plus bizarre n’aurait pas nécessairement semblé déplacé – en fait, cela aurait pu faire fonctionner le tout mieux comme une éviscération mélodramatique de la classe supérieure plutôt que comme un rappel de la façon dont les hommes blancs riches mondains et dangereusement impliqués sont. Comme si nous avions vraiment besoin qu’on nous le rappelle.
Merci d’avoir lu notre récapitulatif de The Undoing saison 1, épisode 6, «The Bloody Truth». Pour plus de récapitulatifs, de critiques et de fonctionnalités originales couvrant le monde du divertissement, pourquoi ne pas nous suivre sur Twitter et aimer notre page Facebook?
Jonathon Wilson
Jonathon est le co-fondateur de Ready Steady Cut et est rédacteur en chef et critique en chef du point de vente depuis 2017.
Le post The Undoing saison 1, récapitulatif de l’épisode 6 – « The Bloody Truth » est apparu en premier sur Ready Steady Cut.

