Lorsque le nouveau service en ligne de Nintendo Switch a été annoncé le mois dernier, il y avait des rumeurs selon lesquelles les clients européens auraient pu être bloqués avec les versions originales PAL 50 Hz. Aujourd’hui, le compte Twitter de Nintendo UK a révélé que le service utiliserait plutôt les versions NTSC 60 Hz des jeux.
Selon la publication, certains titres ont une version PAL européenne optionnelle avec des options de langue. Ils n’ont cependant pas révélé quels jeux offriraient ce choix.
Le service en ligne étendu de Nintendo Switch est lancé avec les titres Nintendo 64 suivants :
- Super Mario 64
- Mario Kart 64
- Péché et Châtiment
- La Légende de Zelda : Ocarina of Time
- Lylat Wars
- Dr. Mario 64
- L’histoire de Yoshi
- Mario Tennis 64
- Opération WinBack
Tous les jeux Nintendo 64 inclus avec le pack d’extension Nintendo Switch Online + peuvent être joués dans des versions en anglais à 60 Hz. Certains jeux auront également la possibilité de jouer à la version PAL européenne originale avec des options de langue. pic.twitter.com/gS0ajmtxnY
— Nintendo UK (@NintendoUK) 11 octobre 2021
Les non-initiés se demandent peut-être ce que tout cela signifie exactement. Avant que la télévision haute définition n’apporte de nouvelles normes d’affichage au monde, les téléviseurs à définition standard avaient des taux de rafraîchissement différents selon la région. Parmi les principaux territoires de jeu, NTSC faisait référence à l’Amérique du Nord et au Japon, tandis que PAL était utilisé par l’Europe.
Les écrans NTSC avaient un taux de rafraîchissement de 60 Hz, ce qui signifie qu’ils pouvaient accepter un signal qui se rafraîchissait 60 fois en une seconde. Les écrans PAL avaient un taux de rafraîchissement de 50 Hz. Avec les jeux rétro, cela signifiait que les titres fonctionnaient à des fréquences d’images inférieures. Les jeux à 60 ips étaient à 50 ips dans les régions PAL et les jeux NTSC à 30 ips étaient à 25 ips sur les écrans PAL pour se diviser uniformément dans le taux de rafraîchissement. Cela pourrait causer des problèmes car les jeux étaient parfois codés à la fréquence d’images NTSC, ce qui entraînait des animations, un gameplay et même une musique ralentie dans les régions PAL.
Les clients post-européens ont de la chance avec les jeux Switch Online N64 qui sont apparus en premier sur Juicee News.