BioWare a clairement mis un peu d’amour dans le Mass Effect Édition légendaire avec une foule de petits changements inclus pour les plus grands des fans de Mass Effect. Les joueurs ont découvert un tel changement au cours du week-end, avec une mise à jour majeure, mais facilement manquable, de la tristement célèbre image sans masque de Tali’Zorah. L’ancienne image de stock a disparu, remplacée par un rendu visible du visage visible de Tali, respirant l’air non toxique de son monde natal, Rannoch.

Joueurs qui aiment la coéquipière normande Tali’Zorah nar Rayya (connue sous le nom de vas Normandy, en raison de son affiliation avec le navire de Shepard) dans les deux Mass Effect 2 et Mass Effect 3 a reçu un traitement spécial en 2012: une photo de Tali sans son masque, posée sur leur table de chevet. Tali est un Quarian, une race extraterrestre qui vit toute sa vie sur des navires, conduisant à un système immunitaire affaibli qui les oblige à porter des masques à tout moment.

Cette image de Tali aurait dû être un gros problème pour les joueurs en 2012, car c’est la seule chance de voir le vrai visage de Tali, malgré sa présence dans les trois jeux Mass Effect. Mais la version originale de l’image était une photo de ce qui semble être une femme aux cheveux noirs posant dans le pays. BioWare a planté l’image dans Mass Effect 3 en 2012 – qui était extrêmement floue et difficile à voir – et ne l’a jamais mise à jour.

Mais l’édition légendaire annule l’un des plus grands péchés de Mass Effect 3 – du moins pour les fans du geek et fidèle Quarian. Les joueurs qui se sont précipités dans l’édition légendaire ont trouvé une image entièrement rendue de Tali, sans masque, assis sur le support de lit de Shepard. La nouvelle image est si bonne que les joueurs du fil de discussion sur le subreddit Mass Effect l’ont qualifiée de photoshop impressionnant. Mais au fur et à mesure que le temps passait et que de plus en plus de joueurs remplissaient les conditions appropriées pour voir l’image, les joueurs se sont rendu compte que l’image de remplacement était désormais officiellement canon.

Ceci est important pour les fans de Tali et de Quarian. Non seulement cela donne aux joueurs le premier vrai regard du visage de Tali, mais cela montre également à quoi ressemblent les Quariens sous le masque. Contrairement à l’image originale qui montrait Tali en dehors de tout son costume quarian, la nouvelle image ne montre que le visage de Tali, avec le reste de sa tête couvert de sa coiffe violette habituelle.

Son visage semble presque humain, à deux exceptions notables près. Premièrement, ses yeux sont presque entièrement blancs, avec une légère obscurité autour des pupilles et de l’iris. Les yeux de Tali brillent normalement à travers son masque, il est donc probable que l’image ne capture pas leur luminosité sans son masque. Il y a aussi quelques lignes de bordure sur le front de Tali, suggérant un front pas tout à fait Klingon reposant près de la racine de ses cheveux.

Tali est l’un des deux seuls personnages à apparaître comme coéquipiers dans les trois jeux (Garrus étant le deuxième et Liara étant un troisième proche si vous incluez le DLC Shadow Broker pour Mass Effect 2 ) . Elle occupe une place spéciale dans le cœur de nombreux fans et voir son rôle dans Mass Effect 3 associé à une image de stock a été une pilule difficile à avaler pendant près d’une décennie. Mais la Mass Effect Legendary Edition livrée de l’une des manières les plus inattendues, mettant finalement un terme à des années de collections de fanarts.