L’actrice australienne montante Odessa Young peut être vue ce vendredi 5 juin en Shirley en tant que femme enceinte d’un jeune professeur (Logan Lerman) dont la vie croise celle des estimés La hantise de Hill House la romancière Shirley Jackson (Elisabeth Moss) et son mari Stanley Hyman (Michael Stuhlbarg). Bien que le film soit fictif et que le personnage de Young n’existait pas dans la vraie vie, il existe un lien intéressant entre le rôle de Young dans Shirley et la production ambitieuse que nous la verrons plus tard cette année.

Young doit également apparaître dans The Stand adaptation en neuf épisodes du réalisateur Josh Boone du roman classique de Stephen King pour CBS All Access. L’actrice incarnera Fran Goldsmith, une femme enceinte de 21 ans qui se retrouve soudainement parmi les leaders d’une nouvelle société qui renaît des cendres de l’Amérique suite à une pandémie mondiale apocalyptique.

En plus des deux personnages portant un enfant qui deviennent importants pour les intrigues des deux histoires, King a souvent reconnu l’influence de Jackson sur son travail et sa représentation de gens de la petite ville de tous les jours avec des désirs et des névroses souvent cachés.

«Je ne l’ai pas mis au point aussi littéralement que vous venez de le faire à l’époque, ce qui est vraiment amusant à penser», explique Young lors d’une journée de presse Zoom pour Shirley . « Mais bien sûr, (Jackson) a évidemment une influence énorme sur King. »

Elle ajoute: «Je pense que dans ces deux textes, la grossesse n’est pas seulement là comme point de complot. Il est là comme un symbole très délibéré et il a été vraiment intéressant de jouer dans les deux cas ce que ce symbole signifie pour le plus grand bien de la pièce elle-même. Il ne s’agit pas seulement de jouer enceinte. Il s’agit de savoir ce que signifie une nouvelle vie pour ces deux histoires et dans quel genre de monde ces deux enfants entrent-ils? »

Lire la suite

la télé

Prochains films et émissions de télévision de Stephen King en développement

Par Matthew Byrd et 6 autres

Films

Guide de diffusion de films et de séries télévisées Stephen King: Où regarder en ligne

Par Don Kaye

The Stand a été précédemment filmé comme une mini-série en quatre parties, six heures (moins de publicités) pour ABC en 1994, avec Molly Ringwald jouant Fran. Cela et d’autres choix de casting dans cette version sont débattus à ce jour, mais la plupart conviennent que le projet réalisé par Mick Garris était largement fidèle au roman de King (l’auteur lui-même a écrit le télé-jeu). Bien qu’il ait déjà été confirmé que la version de Boone a apporté au moins un changement significatif à la structure de l’histoire de King, Young insiste sur le fait qu’elle est également fidèle à la source.

«J’ai lu les 1000 pages et toutes les pages (du livre). Oui, c’est fidèle », dit Young. «Je pense que nous étions assez clairs sur le fait qu’il allait se dérouler de nos jours, ce qui signifiait évidemment que certaines choses devaient changer (le roman de King avait été initialement publié en 1980; une réédition élargie l’a fait avancer d’une décennie) . Au lieu d’être une rock star de Springsteen, par exemple, Larry Underwood est plus quelqu’un que vous pourriez trouver à Coachella ou quelque chose comme ça. C’est un exemple d’une certaine modernisation. »

cnx.cmd.push (fonction () {
cnx ({
playerId: « 106e33c0-3911-473c-b599-b1426db57530 »,

}). render (« 0270c398a82f44f49c23c16122516796 »);
});

Mais Young insiste sur le fait que même avec la mise à jour de l’histoire, Boone et ses partenaires créatifs avaient l’intention de rester fidèles au livre: «Il est important lors des adaptations de livres de se rappeler que le support des livres et des films est tellement différent de ce que les œuvres d’un livre peuvent ne pas fonctionner à l’écran », explique-t-elle. « Le travail d’un adaptateur est d’adapter littéralement certaines choses pour raconter la même histoire à l’écran, comme elles le diraient dans le livre, car une traduction directe brouillerait certaines des choses qui sont si claires dans les livres.

«Je pense que les écrivains avec qui nous avons travaillé The Stand ils avaient du pain sur la planche, évidemment, parce que c’est une énorme histoire épique, mais ils étaient tous de si grands fans de The Stand », dit Young. «Certains des écrivains étaient des fans d’enfance de Stephen King et avaient attendu ce moment toute leur vie. Le matériau est donc extrêmement sûr entre leurs mains. »

Quant à Fran elle-même, Young laisse entendre que l’arc du personnage dans le roman reste intact à l’écran: « Absolument, oui », dit-elle. «Le comité (l’organe directeur ad hoc qui préside la communauté de Boulder, Colorado, connue sous le nom de zone franche) est toujours très central dans notre histoire.»

Bien sûr, on ne peut pas non plus ignorer les parallèles actuels avec The Stand bien que l’arme biologique maligne créée par le laboratoire de King soit beaucoup plus catastrophique pour la vie humaine que COVID -19. Young dit que le tournage a été terminé sur le projet avant le début du verrouillage mondial (elle estime qu’ils ont peut-être perdu quatre jours), mais au cours des derniers jours de production, l’ambiance a commencé à changer sensiblement: «Il y avait beaucoup de blagues sur ensemble qui a commencé à se transformer en plus d’observations et de peur, par opposition aux blagues, alors que la situation commençait à empirer. »

Le stand est provisoirement programmé pour une première plus tard cette année sur CBS All Access; Shirley ouvre ce vendredi 5 juin via Hulu, VOD et dans certains ciné-parcs.

Le post Comment la série télévisée Stand Modernise l’histoire est apparu en premier sur Juicee News.