Ce récapitulatif de la série Apple TV + For All Mankind saison 3, épisode 10 contient des spoilers, y compris pour la fin de la saison 3 de For All Mankind.

La troisième saison a commencé en fanfare lorsque l’astronaute Danny Stevens a sauvé tout le monde à bord du vaisseau spatial Phoenix. Dans la finale de l’émission, Danny est tombé en disgrâce, passant du héros au méchant en un temps record. Le spectacle s’est ouvert sur un épisode explosif et excitant et se termine avec tout autant de vigueur. Les fans seront heureux d’apprendre que l’épisode dix, “Stranger in a Strange Land”, est une émission télévisée émouvante d’une heure vingt-trois minutes pour mettre fin de manière exaltante à l’opéra spatial de l’histoire alternative pour une autre année.

For All Mankind saison 3, récapitulatif de l’épisode 10

La finale s’ouvre sur un segment de dix minutes consacré à notre dernier arrivé, l’astronaute nord-coréen Lee Jung-Gil. On nous montre son histoire, en commençant par un atterrissage en catastrophe exaltant sur Mars. Il est souligné plus tard qu’en raison des horaires, Lee est en fait le premier homme sur Mars. Son copilote meurt dans l’accident et Lee doit survivre avec des rations et un lecteur de cassette pour rester sain d’esprit. Il ne peut pas entrer en contact avec le contrôle au sol et devient lentement fou dans le dur isolement. Le salut se présente sous la forme de Danielle et de son co-capitaine alors qu’ils découvrent les empreintes de bottes de Lee dans le sable. De toute évidence, Lee les accueille tous les deux sous la menace d’une arme et la chronologie se fond dans le présent.

Bien qu’il y ait une guerre sur Mars, les choses ne vont pas beaucoup mieux sur Terre. La présidente Ellen Wilson fait face à une destitution, Margo Madison est avertie qu’elle est sur le point de faire l’objet d’une enquête et très probablement arrêtée par le FBI, et les nouveaux amis théoriciens du complot de Jimmy complotent quelque chose de vraiment horrible à Houston.

L’énigme de la grossesse de Kelly continue de laisser perplexe ses coéquipiers et l’équipe de la NASA de retour sur terre. Sa pré-éclampsie signifie que son bébé doit être accouché tôt, en particulier dans les prochaines vingt-quatre heures, bien que leur base ne soit tout simplement pas préparée pour cette procédure intégrale. Le MSAM n’est pas prêt non plus et ne peut supporter tout le poids de l’équipage. Une solution doit être trouvée rapidement – ​​les enjeux ne pourraient pas être plus élevés.

Les membres d’équipage ont retiré autant de poids que possible du MSAM, il ne reste que les astronautes eux-mêmes. Pour aggraver les choses, leur équipe vient d’embaucher un membre supplémentaire à Lee Jung-Gil, qui rejoint l’équipage peut-être contre son gré. Danielle suggère à l’équipage de rester et de sacrifier un an et demi de sa vie pour la sécurité de Kelly et de son enfant à naître. C’est un vrai moment de bien-être alors qu’ils lèvent tous la main en signe de solidarité, votant pour rester sur Mars pour le plus grand bien. La NASA prend cette proposition au sérieux, en exécutant les données, mais ne prévoit toujours qu’un taux de réussite de 95 %. Afin d’effectuer le voyage complet en toute sécurité, Kelly doit être attachée au toit du véhicule d’atterrissage, avec Ed pilotant de l’intérieur.

Molly est amenée à aider à guider Ed tout au long de la procédure et Margo parle avec son cher et vieil ami Sergei, qui a demandé l’asile en Allemagne. Elle a réussi à faire sortir Sergei et sa famille de Russie et ils se rendront bientôt en Amérique pour une délicieuse réunion, du moins on pourrait le penser, mais l’emprisonnement imminent de Margo semble devoir ruiner cette fin heureuse. Cet épisode se concentre vraiment sur les batailles internes de Margo. Elle risque de lourdes peines de prison et sait que ses jours sont comptés. Margo fait un discours émouvant pour remercier son équipe, puis se retire dans son bureau pour jouer du piano une dernière fois.

Danny s’inquiète de la nouvelle mission, craignant qu’Ed ne meure à sa rentrée. Il se propose comme pilote et Ed refuse catégoriquement. Pour adoucir l’affaire, Danny avoue avoir causé la catastrophe du forage, acceptant finalement une certaine responsabilité. Ed est furieux et le plaque contre un mur, mais ne changera pas d’avis. C’est sa fille, il pilotera donc le MSAM.

Kelly est attachée à la combinaison spatiale de Poletov et Ed allume les moteurs. C’est une ascension tendue car le carburant s’épuise rapidement sur le tableau de bord. La trajectoire est bonne et la séparation fonctionne à merveille. Kelly est projetée vers le Phénix. C’est l’un de ces moments cinématographiques électrisants qui vous laisseront une boule dans la gorge alors qu’elle se dirige vers le salut. L’équipage célèbre, mais il n’y a pas de temps à perdre, Ed doit encore faire atterrir le MSAM, qui s’écrase sur Mars à une vitesse mortelle.

À côté de ce manège à sensations fortes se trouve une autre séquence explosive d’événements. Jimmy se rend compte à la dernière minute qu’on ne peut pas faire confiance à ses nouveaux amis et essaie d’avertir les autres. Ils l’attachent cependant et jettent le traître à l’arrière de leur camionnette. Heureusement, Karen est sur place pour sauver notre copain capricieux et, ce faisant, dévoile des barils d’explosifs cachés à l’intérieur de la camionnette. Jimmy est libéré et ils courent informer la sécurité, mais il est trop tard, paniqué par le développement, le terroriste fait exploser les bombes, provoquant des ravages au Johnson Space Center.

Jimmy trouve Karen dans les décombres, mais elle ne survit pas à l’attaque, regardant le ciel avec ses dernières secondes de vie. Molly aide les survivants à sortir du bâtiment et Aleida part chercher Margo dans son bureau. Dans une tournure choquante, la moitié du bureau de Margo a été détruite par l’explosion, réduite en miettes, et on craint que Margo ne soit morte.

Ed s’éloigne de l’accident, mais est informé par Danielle de la mort de Karen à la base. L’enfant de Kelly est né à Phoenix et le trompeur Danny est exilé par les membres d’équipage bloqués. Il reçoit des fournitures et est envoyé vivre sur le site nord-coréen en guise de punition. Ellen rend visite à Pam et dans les derniers instants, Sergei semble être installé dans une maison de banlieue stéréotypée. Une partie de moi s’attendait à ce que Margo se cache dans la nouvelle maison de Sergei, mais elle vit en fait dans ce qui semble être une résidence russe et l’année est maintenant 2003, qui conclut la saison trois de Pour toute l’humanité. Quelle finale !

Vous pouvez diffuser For All Mankind saison 3, épisode 10 exclusivement sur Apple TV +.

Le post For All Mankind saison 3, épisode 10 récapitulatif – la finale et la fin expliquées sont apparues en premier sur Ready Steady Cut.