Ce récapitulatif de la saison 4 d’Ozark de Netflix, épisode 2, « Let The Great World Spin », contient des spoilers.

Lire la critique de la partie 1 de la saison 4 d’Ozark.

Il se passe beaucoup de choses dans la saison 4, ce qui est à prévoir, mais il y a aussi beaucoup d’informations à consommer. L’épisode 2 voit se dérouler une partie d’échecs complexe alors que les Byrdes cherchent des solutions.

Ozark saison 4, récapitulatif de l’épisode 2

L’épisode 2 s’ouvre avec Ruth dans un magasin d’ornements; elle choisit une chèvre en verre qui est censée être un pot à biscuits. Elle y met les cendres de Ben et sanglote en silence. C’est un rappel tragique de combien Ruth aimait cet homme. Wendy est furieuse contre Jonah pour avoir donné les cendres de Ben à Ruth et la confronte. Mais bien sûr, Ruth brandit un fusil de chasse pour éloigner Wendy, et des mots de haine sont échangés.

Marty rend visite à l’agent Maya Miller, et il évoque l’affaire audacieuse que veut Omar. Comme on pouvait s’y attendre, Maya minimise les chances d’Omar (de zéro poursuite et de liberté de mouvement, mais Marty pense que ce serait une bonne idée pour elle de le rencontrer. Jouant le messager entre les deux, Marty convainc les deux parties d’accepter de se rencontrer. La tête froide de Marty est toujours semble gagner.

Avec la mort du shérif Nix, il y a un nouveau shérif en ville qui porte le titre de shérif Guerrero. Elle interroge PI Mel sur la disparition de Nix. Par la suite, Darlene se présente au shérif et tente de déclencher une relation comme elle l’a fait avec Nix. Malheureusement pour Darlene, Guerrero n’est pas facilement attiré par des pots-de-vin, et cela échoue. Darlene s’inquiète pour son réseau d’approvisionnement.

Comme nous l’avons vu dans la saison 3, Wendy rêve que la famille devienne une influence nationale. Elle veut que les élections se déroulent dans la famille Byrde, mais son conseiller, Jim, lui dit qu’elle devrait lever 150 millions de dollars pour acheter des gens. C’est une merde d’argent, donc c’est une tâche insurmontable. Mais, avec les conseils de Jim, elle rencontre le PDG de Shaw Medical Solutions – Clare Shaw ; ils parlent de la fondation Byrde et de l’offre d’établissements psychiatriques et de réadaptation. Clare est incertaine en raison de la mauvaise presse que les Byrdes ont eue à cause de Ben, son frère. Clare a sa réputation à garder intacte après une controverse avec son entreprise familiale.

Alors, Wendy encourage Clare à rencontrer Marty ; en utilisant les informations fournies par Jim, Marty décompose les finances troublantes de Clare pour sa société pharmaceutique et propose de le réparer. Il propose qu’ils lui donnent un fournisseur régulier de matières premières d’opium pour réduire les coûts et réaliser des économies de 300 millions (150 millions de dollars iraient à la fondation Byrde). C’est à ce moment-là que l’épingle tombe sur Clare qu’elle conclut un accord illégal, mais avec de grandes chances de sauver son entreprise, elle accepte. Une Wendy extatique annonce la nouvelle à Jim.

Jonah est la valeur aberrante du Byrde, et il en est tellement confiant dans l’épisode 2; il rencontre Ruth au sujet de la stratégie de blanchiment. Darlene demande à Jonah ce qui s’est passé avec John Nix car cela a gravement affecté leur réseau de distribution. Mais Ruth a toujours des idées, et elle apporte à Wyatt et Darlene une proposition où ils renomment leur héroïne en « héroïne hipster » afin qu’ils puissent facturer plus. Elle pense qu’il devrait être influencé par les clients et pense que l’utilisation d’un high roller du casino, un homme nommé Kerry, serait l’influenceur parfait. Elle rencontre Kerry dans son restaurant et Ruth prend à contrecœur un échantillon avec lui, ce qui la fait planer. Kerry est intéressé, mais il veut d’abord visiter la ferme. lorsqu’il visite la ferme, Darlene annule l’accord.

Comme les arcs de l’histoire précédente, Darlene a le don d’auto-saboter son environnement ; elle n’a aucune règle sur ses opinions personnelles.

Le problème de Jonah continue, notamment lorsqu’il révèle à Wendy et Marty qu’il blanchit de l’argent pour Ruth grâce à son logiciel. Wendy n’est pas contente, mais vous pouvez dire que Marty est secrètement fier. Marty confronte Ruth à ce sujet, en utilisant son approche paternelle, mais cela échoue. Plus tard, Wendy dit à Jonah qu’il fait partie de la mauvaise équipe après avoir reçu le don de 150 millions de dollars pour la fondation. C’est là que Jonah révèle une autre bombe de vérité – il sait ce qui est arrivé au shérif.

La fin

Alors qu’un autre épisode chaotique touche à sa fin, quelques développements importants de l’intrigue se produisent.

Javi rencontre Marty, et ensemble ils nettoient le sang du shérif dans la maison d’Helen. C’est tendu alors que Javi qualifie Marty de indigne de confiance, puis Omar appelle Marty – Javi écoute attentivement. Mais la situation empire lorsque le shérif Guerrero arrive, alors Javi doit se cacher. le shérif peut voir que Marty nettoie et elle est curieuse.

La meilleure partie de l’épisode 2 est la fin ; Maya rejoint le dîner de la famille Byrde, mais il est écourté lorsque Mel Sattem se présente. Marty intervient et dit à Mel de quitter sa propriété. Mel révèle qu’il peut sentir que Marty sait ce qui est arrivé à Helen. Ensuite, Maya demande à Marty si Helen est morte et veut savoir ce qui se passe vraiment. Marty explique que le neveu d’Omar, Javi, est actuellement à Ozarks, restant près d’eux. Maya renonce à rencontrer Omar avec cette nouvelle information, déclarant que c’est trop dangereux. Lorsque Marty révèle cela à Omar, le seigneur du cartel est lui-même, et il dit à Marty de faire en sorte que cela se produise. Wendy dit à Maya qu’elle ne peut pas annuler Omar et la menace.

À la fin de l’épisode, Maya monte dans la voiture du cartel et accepte de rencontrer Omar.

Strap in folks, la saison 4 se présente comme la plus juteuse, la plus audacieuse à ce jour.

Points supplémentaires

• Omar dit à Javi que son impatience les met en danger après avoir tué le shérif. Les tensions entre oncle et neveu continuent de monter.
• Wendy dit à Sam qu’ils ne le remboursent plus au casino, et elle le bannit. Elle peut voir à quel point il est accro au jeu.

Qu’avez-vous pensé de la saison 4, épisode 2 d’Ozark de Netflix ? Commentaires ci-dessous.

Vous pouvez regarder Ozark avec un abonnement à Netflix.

Le récapitulatif de la saison 4 de l’épisode 2 d’Ozark – « Let The Great World Spin » est apparu en premier sur Ready Steady Cut.