Ce récapitulatif de The Flight Attendant saison 1, épisode 8, «Arrivals & Departures», contient des spoilers. Vous pouvez consulter nos réflexions sur l’épisode précédent en cliquant sur ces mots.
De nos jours, les finales ont tendance à demander aux réseaux de reprendre la saison suivante, principalement en confondant «laisser les choses ouvertes pour une suite» avec «laisser les choses complètement irrésolues». Heureusement, «Arrivées et départs» appartient beaucoup à l’ancienne catégorie. Il conclut le récit principal, il donne un gain satisfaisant à presque tous les sous-intrigues et arcs de personnages en cours, et il jette des bases pour un suivi si HBO Max décide que cette première saison a été suffisamment populaire pour justifier un tel chose – que toutes les preuves disponibles semblent suggérer.
Nous commençons là où nous nous sommes arrêtés, Cassie et Miranda se préparant à partir pour Rome, dans l’espoir de tendre une embuscade et de tuer l’assassin énigmatique et psychopathe de Victor, Felix, alias Buckley. Avant leur départ, cependant, Miranda appelle Cecilia pour lui faire savoir qu’elle sera obligée de payer pour être visiblement celle qui informe Victor que Miranda était toujours à New York. Paniquée, Cecilia tente d’acheter sa sécurité en donnant à Miranda l’heure et le lieu où Victor rencontrera son chauffeur, ce qui lui donne l’occasion de sortir non seulement le singe mais aussi le moulin à orgue.
Le FBI, quant à lui, se rapproche. Van et Kim apprennent que les empreintes digitales sanglantes à l’intérieur de la bouteille cassée sont celles de Cassie, ce que Van pense prouver sa théorie, mais Kim croit toujours qu’il y a plus à l’histoire. Ils apprennent également que l’agent Chavez a été jeté dans une ruelle avec la gorge tranchée, ce qui a fait monter les enjeux de l’enquête encore plus.
En utilisant la dénonciation de Cecilia, Miranda est capable de tendre une embuscade à Victor et de le tenir sous la menace d’une arme. Leur conversation révèle que Felix était devenu un peu heureux lors de sa rencontre avec Alex, le tuant avant de confirmer l’emplacement des numéros de compte et des cryptages, qui étaient bien sûr dans la copie de Crime and Punishment que Cassie avait pris. Je ne peux pas m’empêcher de souhaiter que nous ayons vu plus de Victor tout au long de cette saison, ou peut-être qu’il ait été laissé en vie, mais hélas, il tire son arme sur Miranda et elle est forcée de lui tirer mortellement, bien qu’il réussisse à le faire. lui donner une entaille à la jambe.
Cela laisse Felix, et grâce au retard dans la poursuite de Victor et à la blessure évidente de Miranda quand elle arrive enfin à l’aéroport, Cassie doit s’occuper de lui seule. Elle le rencontre pour la première fois à l’aéroport et prétend qu’il l’agresse pour gagner du temps pour se rendre à l’hôtel. Pendant ce temps, Miranda attrape un autre vol et Annie fournit à Kim un trésor de preuves incriminantes et reconnaît également Buckley sur les images de sécurité de l’hôtel de Bangkok, confirmant qu’il n’est manifestement pas ce qu’il dit. Tout le monde converge vers Rome dans «Arrivées et départs».
Cassie, cependant, est déjà là, et avec l’aide d’Enrico est en mesure d’acquérir une arme à feu pour se protéger qui provoque également plus de flashbacks sur l’accident de voiture qui a tué son père. Cuoco livre une fois de plus un excellent travail dans une scène dans laquelle Cassie réconforte son jeune moi culpabilisé, lui disant comment cet incident ne la définira pas pour le reste de sa vie. Miranda est également arrivée à Rome et rencontre Felix avant Cassie, le combattant dans l’ascenseur de l’hôtel. Miranda règne toujours, mais la prochaine Cassie la voit, elle a l’air un peu plus mal à l’aise dans la baignoire de sa chambre d’hôtel, Felix se tenant au-dessus d’elle, attendant de tendre une embuscade à sa vraie cible. Un autre combat s’ensuit, au cours duquel Enrico est poignardé et Felix se fait tirer dessus, d’abord par Cassie, puis par tous les gens, Shane, qui arrive de nulle part pour sauver la situation.
Il s’avère que Shane est un agent infiltré de la CIA qui a espionné Megan après ses ventes traîtres de technologie propriétaire au gouvernement nord-coréen – et vous pensiez que les agents de bord venaient de vous dire où se trouvaient les sorties! Megan est en fuite et est l’un des rares personnages à ne pas avoir de fin dans « Arrivées et départs ». En fait, elle est l’un des principaux fils de discussion que l’on imagine qu’une deuxième saison tirerait. Elle laisse derrière elle de l’argent, un mot et une clé USB pour son fils et son mari, en lui promettant de réparer ce qu’elle a fait.
Je dis que c’est «l’un» des principaux fils de discussion. Une autre est Miranda, à qui Shane dit que Cassie n’était pas dans la baignoire après le combat, ce qui signifie qu’elle est toujours en vie. Nous obtenons la confirmation de cela après que Cassie a fait amende honorable avec Davey et Annie, lorsqu’elle trouve la copie de Crime and Punishment dans la poche de son manteau, quelques pages importantes retirées et remplacées par une note de Miranda prétendant qu’elle verra bientôt Cassie. Mais le plus alléchant de tous pourrait être une brève conversation que Cassie a avec Shane une fois qu’elle retourne au travail et le trouve sur le même vol. Un poste à la CIA pourrait-il être dans son avenir? J’espère que nous aurons une deuxième saison pour le découvrir.
Merci d’avoir lu nos réflexions sur The Flight Attendant saison 1, épisode 8, «Arrivées et départs». Pour plus de récapitulatifs, de critiques et de fonctionnalités originales couvrant le monde du divertissement, pourquoi ne pas nous suivre sur Twitter et aimer notre page Facebook?
Jonathon est le co-fondateur de Ready Steady Cut et est rédacteur en chef et critique en chef du point de vente depuis 2017.
Le post The Flight Attendant saison 1, récapitulatif de l’épisode 8 – «Arrivées et départs» est apparu en premier sur Ready Steady Cut.