Ce récapitulatif de la série originale d’Amazon The Terminal List saison 1, épisode 8, “Reclamation” – la fin expliquée – contient des spoilers.

Accédez aux récapitulatifs, critiques et actualités de The Terminal List.

La liste des terminaux récapitulatif de la saison 1, épisode 8 – la fin expliquée

Reece et Ben ont leur van sprinter et sont en fuite. Le commandant se surprend à la télévision d’une station-service que les autorités recherchent les deux hommes. (C’est une surprise car jusqu’à présent, nous pensions que Ben était sous le radar). Ben change son déguisement de la CIA. Il retourne à la camionnette et donne à manger à Reece. Ben lui dit qu’il a des informations sur l’endroit où se cache Hartley.

Le dernier épisode s’est terminé avec ce que j’ai interprété comme le secrétaire Hartley offrant à Katie une pause avec les dents. Je veux dire, c’est une menace d’écrire une dissimulation différente. Nous voyons maintenant Katie être conduite à la version du secrétaire de Camp David. Hartley dit à Katie qu’elle a les bons faits mais les mauvaises conclusions. Katie lui dit qu’il est difficile de croire qu’elle n’était pas l’actionnaire anonyme puisque tous les conspirateurs avaient une part et ont réalisé un profit. Hartley explique que ce n’était pas une dissimulation car elle a autorisé l’expérience.

La raison? Elle est bien connue pour vouloir réduire le nombre de troupes à des niveaux record. Il a été étudié que 17 à 22 anciens combattants par jour se suicident. Pouvez-vous imaginer que ces chiffres soient appliqués aux troupes actives ? Cela équivaut à deux catastrophes du 11 septembre par an. Elle dit à Katie. J’ai lu que s’ils pouvaient réduire les voies de traumatisme, il serait moins nécessaire de faire du vélo soldat après soldat au combat. Hartley lui permet d’ajouter ce qu’elle lui a dit dans son histoire.

Plus tard, elle explique pourquoi elle fait cela. Son père souffrait de SSPT. Elle a dû protéger sa mère et a découvert que son père s’était suicidé dans le grenier. Cela soulève les complexités morales de tester des sujets sans leur consentement. Parce que ça marche mieux à l’aveugle, répond Hartley. Je voulais que Katie lui demande pourquoi ne pas l’utiliser sur elle-même puisqu’elle avait des problèmes de traumatisme dans son enfance, mais des émissions comme celle-ci ne demandent jamais. Hartley confirme également à Katie qu’elle n’avait aucune idée que les expériences provoquaient des tumeurs cérébrales jusqu’à ce qu’elle voie la vidéo de Katie réprimandant Horn avant sa mort.

En route vers Hartley, Katie lui envoie un texto pour qu’il ne vienne pas car elle a besoin de plus de temps. Ils sont à deux ou trois heures de route et sont arrêtés à un poste de police. C’est alors que nous nous disons de ne jamais sous-estimer l’incompétence de quelqu’un. Alors que Ben est assis à l’avant de la camionnette, le flic qui fouille à l’intérieur ne regarde jamais l’évent sous le lit ni ne soulève le matelas, ce qui semble être la cachette la plus évidente. Après que les capacités de la CIA de Ben aient dégagé la camionnette et le chauffeur lors de leur vérification dans la base de données, elle est sur le point de soulever le matelas mais le laisse tel quel.

Ben essaie une dernière fois de convaincre Reece d’arrêter ce plan d’action. Ils peuvent prendre le bateau jusqu’au Pérou. James dit non. Ben peut l’accompagner. Reece dit non, il a besoin de lui sur le calibre 50 pour surveiller ses arrières. Ben, alors, avec émotion, dit : “Tu n’as pas à mourir seul.” Le commandant lui dit qu’il ne sera pas seul. Il plonge ensuite dans l’eau et se dirige vers le bunker du secrétaire.

Katie termine son histoire, est sur le point de partir et change le titre, “L’héritage de Lorraine Hartley et sa guerre privée pour les opérateurs spéciaux”. Est-ce pour elle de s’assurer qu’elle quitte l’île en toute sécurité ? Pas sûr, mais elle s’assoit pour enregistrer Hartley une dernière fois avec des questions sur la chronologie de la mission. Hartley est sur la défensive, y compris la conversation sur le fait de ne pas noter les rapports de défense de Pillar et l’enquête de dissimulation si c’était avant ou après la mort de Steve Horn.

Pourquoi le journaliste demande-t-il cela ? Parce qu’elle y voit une contradiction. Il s’agit de deux histoires, pas d’une, comme le dit Hartley. Dans la première histoire, elle ne savait pas comment le RD-4895 provoquait des tumeurs. C’était une conséquence involontaire de la lutte contre une crise de santé mentale dans les forces armées, mais elle a fait confiance aux mauvaises personnes. Dans la deuxième histoire, elle a créé une enquête criminelle sur Horn et la dissimulation avant San Francisco. Puis, dans une scène comme Katie étant Caffey et Hartley étant maintenant Jessup, la journaliste lui dit qu’elle a envoyé un peloton mourir.

La secrétaire répond avec colère qu’elle l’a fait pour sauver des vies ! Ses actions ont sauvé 40 vies par jour et encore plus lorsque le médicament a été approuvé. Katie, cependant, la laisse avec ceci, un meurtre est un meurtre, qu’elle ait été payée ou non. Sa réponse ? Elle ne laissera pas Katie faire avancer sa carrière sur la base des sacrifices consentis par ces hommes. À quoi je dis, un peu comme ce qu’elle fait?

Quoi qu’il en soit, Reece se rend sur l’île et Ben le couvre. L’équipe du FBI voit les coups de feu, les explosions et le flash de bouche de loin derrière eux. Ils envoient deux hommes pour s’occuper de Ben et prendre en charge l’opération de sécurité privée à leur arrivée. Pendant ce temps, Reece a fait son chemin dans le domaine. Hartley, Katie et deux gardes du corps entrent dans une pièce sécurisée. Quand ils entendent James dehors, elle panique et demande aux deux hommes de quitter la pièce pour s’occuper de lui. Il continue son ascension jusqu’à la salle.

Reece tue tout le monde, tout ce qui reste est une main engagée. Il pose son arme et lève les mains. Il déverrouille la porte du coffre-fort à la demande de Reece, puis il tire froidement sur l’homme non armé dans la tête. Lorsque Reece entre, il voit Katie et Hartley. Katie lui dit qu’elle n’en a tiré aucun profit et qu’elle n’est pas la dernière actionnaire. Ça n’a pas d’importance, dit-il, parce qu’elle a mis le fusible. Mais avant qu’il ne puisse la tuer, Hartley lui met une balle dans la tête. Reece, même s’il saigne, s’échappe parce que Tony le laisse partir sur la plage.

La fin

L’histoire se termine par une révélation. Katie est dans une chambre d’hôtel et son histoire est publiée. Elle envoie un SMS à Reece que le dernier investisseur a quelque chose à voir avec Obercon Analytics, et qu’ils sont basés au Pérou. Oui, c’est vrai, où Ben va secrètement se cacher sur cette plage. Katie quitte cette chambre d’hôtel et nous voyons Ben grimper sur son bateau avec une planche de surf. Il est au Pérou. Quand il descend en bas, il sent que quelqu’un est là. Il se retourne et c’est Reece. Il admet qu’il était l’agent de la CIA que Pillar a dû élever le faux rapport de Kahana. Pourquoi? Parce qu’on lui a dit qu’ils étaient tous morts, qu’ils meurent avec leurs bottes.

Mais qu’en est-il des 20 millions de dollars, demande Reece ? Il admet que cela en faisait partie aussi. Il lui a assuré qu’il n’avait rien à voir avec le meurtre de ses filles, et quand il l’a découvert, il a voulu mettre le feu au monde avec lui. Reece est compréhensif, mais le temps est écoulé. Ben dit que ça va, mon frère. Finissons la liste. Reece sort son arme et la caméra se dirige vers la plage, où nous voyons le bateau au loin et entendons un coup de feu.

La série se termine avec Reece laissant le dessin / liste aller dans l’océan. Il réfléchit ensuite au moment où l’étourneau s’est cassé le cou en s’écrasant contre la fenêtre. Avec Lauren, Reece raconte à Lucy la mort et son travail; s’il ne rentre pas chez lui un jour, il sera toujours là dans son cœur. Elle pleure et ils s’embrassent tous.

Reece navigue ensuite sur le bateau de Ben vers le coucher du soleil.

Qu’avez-vous pensé de la série originale d’Amazon The Terminal List saison 1, épisode 8, et la fin ? Commentaires ci-dessous.

Vous pouvez regarder cette série avec un abonnement à Amazon Prime.

Le post The Terminal List saison 1, récapitulatif de l’épisode 8 – la fin expliquée est apparu en premier sur Ready Steady Cut.