Ce récapitulatif de la série Netflix K-Drama Vous êtes mon printemps saison 1, épisode 7 contient des spoilers.

Lire le récapitulatif de l’épisode précédent.

Ian étrangle Kang Da-jeong 

Après la fin du dernier chapitre dans des circonstances choquantes, le début de ce chapitre est une continuation instantanée. Au début de l’épisode 7, les associés de Ian Chase le recherchent, alors demandez à Kang Da-jeong de le chercher dans sa chambre. Ian est dans un rêve profond, et quand Kang Da-jeong le réveille, il l’étrangle. Réalisant ce qu’il fait, Ian lui lâche enfin la gorge. Le collègue de Kang Da-jeong veut qu’elle appelle la police, mais elle refuse, déclarant qu’elle s’en occupera.

Plus tard, au café, Young-do remarque une ecchymose sur le poignet de Kang Da-jeong et vérifie. Elle explique qu’elle réveillait un invité et qu’ils pensaient qu’elle était un agresseur. Young-do ne l’achète pas et voit la marque sur son cou; il est naturellement furieux. Kang Da-jeong n’aime pas à quel point il est en colère, mais Young-do se sent stupide et frustré de s’en soucier. Il est clair qu’il s’en soucie tellement qu’il ne peut pas laisser passer l’incident ; c’est plus que de l’amitié. Finalement, le couple arrête de se disputer et de se maquiller, ce qui implique beaucoup de flirt.

Young-do apprend que son ex-femme séjourne dans l’appartement de Kang Da-jeong

Young-do apprend qu’Ahn Ga-yeong est dans l’appartement de Kang Da-jeong, et tous les trois sont choqués d’être l’un près de l’autre. Il se demande pourquoi ils sont en compagnie l’un de l’autre et il s’en va, incrédule. Ahn Ga-yeong dit à Kang Da-jeong que Young-do la gronde toujours, mais quand elle « n’allait pas bien », il l’a sauvée.

On a alors droit à un flash-back en 2015 ; Ahn Ga-yeong et Young-do se croisent. Elle a une crise mentale et elle quitte la table sans son téléphone ni son portefeuille ; Young-do soupçonne qu’elle va se blesser, alors il trouve l’actrice dans sa voiture et lui demande de sortir. Il trouve des pilules – elle a conservé une ordonnance – il sait qu’elle a besoin d’aide, et il jette toutes les pilules par terre sous une pluie battante. Ahn Ga-yeong essaie désespérément de les ramasser, mais Young-do lui dit qu’elle peut vivre et aller mieux. Il a promis de l’aider. De nos jours, Ahn Ga-yeong raconte cette histoire à Kang Da-jeong. Kang Da-jeong lui demande si elle souffre toujours, et elle sympathise clairement – elle souhaite que les choses s’améliorent pour elle où elle ne souffre pas un jour.

Ian s’excuse auprès de Kang Da-jeong

Nous retournons ensuite à Ian Chase, qui envoie une note à Kang Da-jeong – il veut qu’elle l’appelle. Alors elle le fait, et ils se rencontrent. Kang Da-jeong dit à Ian de ne pas s’inquiéter de ce qui s’est passé l’autre jour, mais Ian n’y croit pas – il s’excuse formellement. Kang Da-jeong lui demande s’il a fait un cauchemar et sait que cela peut être désorientant. Elle déclare qu’elle a fait beaucoup de cauchemars quand elle était plus jeune, et Ian la regarde tout rêveuse. Il la remercie de l’avoir fait se sentir moins embarrassé.

Et puis un flashback arrive ; l’un des jumeaux est réveillé par sa mère et on lui demande de prendre des médicaments ; il n’en veut pas mais le prend à contrecœur. Il s’envole ensuite vers l’orphelinat illégal, et Ian veut savoir où se trouve son frère ou sa mère. Il dit aux adultes que lui et son frère ont le même nom, Choi Jeong-min, mais ils se moquent de lui. Le jumeau est dévasté ; il a perdu sa famille, mais les adultes lui disent qu’il pourra bientôt avoir une nouvelle mère. Ces flashbacks sont volontairement déroutants car nous ne savons pas si Ian est ou non celui qui est représenté.

Les soupçons sur Ian continuent

Ko Jin-bok et Kang Da-jeong regardent des images de vidéosurveillance de la nuit où le détective Park a été poignardé ; ils croient que Ian savait déjà qu’il était suivi. Ko Jin-bok reçoit ensuite une photo de l’extérieur de la maison de prière Nanum Jeil de l’époque où Ian était plus jeune ; Young-do le regarde, et il soulève le fait que l’un des enfants est lui. Un flash-back montre que Young-do a été introduit sur la photo pour rendre l’orphelinat plus beau. Finalement, Young-do et l’un des jumeaux se parlent et la conversation est animée. Leurs chemins ne se croisent pas longtemps car Young-do est emmené et il quitte la maison de prière. De nos jours, Young-do pense qu’il est possible que Ian ne soit pas Choi Jeong-min sur la photo.

Young-do est trop étiré du travail 

Young-do reçoit un SMS alarmant qui semble suicidaire de la part d’un client. Il rencontre la personne chez elle et lui donne une tape rassurante sur l’épaule. Lorsque Young-do rentre à la maison, son ami remarque qu’il a une température élevée et il est emmené à l’hôpital. Le médecin lui dit de réduire ses consultations externes car il devient mince.

Kang Da-jeong pense qu’elle a besoin d’en savoir plus sur Young-do après tout ce qu’il a fait pour elle

Et puis, nous atteignons la partie la plus émouvante de l’épisode 7 alors que nos deux personnages principaux essaient de comprendre leur relation. Kang Da-jeong appelle Young-do et explique comment il a tant fait pour elle, mais elle a peu fait pour lui et ne sait pas grand-chose de lui. C’est une prise de conscience bouleversante pour elle. Young-do l’invite chez lui. Kang Da-jeong s’inquiète d’avoir été hospitalisé à cause de la fièvre, et elle est bouleversée. Young-do pense qu’il n’est que juste d’expliquer ses origines, y compris sa famille, car il en sait tellement sur elle.

Il explique qu’il n’a que son père et qu’ils ont de courts appels téléphoniques une fois par semaine pour se demander comment ils vont – il explique comment il sait quand les gens mentent car il a grandi avec des gens qui traînent autour de lui. Young-do approfondit ses problèmes personnels et comment cela l’a façonné en tant que personne. Ses histoires émeuvent Kang Da-jeong ; elle peut le voir correctement pour la première fois, et elle est encore plus émue d’apprendre qu’il a reçu une transplantation cardiaque.

La fin de You Are My Spring saison 1, épisode 7

Pour la frapper avec plus de mots, Young-do dit à Kang Da-jeong qu’il l’aime bien. Il demande s’ils peuvent être amis. La musique émotionnelle arrive et Kang Da-jeong raconte et exprime sa tristesse au mot «ami» et pense que c’est ainsi que certaines relations se terminent. Pourquoi Young-do a demandé l’amitié est un mystère. À la fin de l’épisode, on frappe à la porte de l’appartement de Young-do. Lorsqu’il y répond, Kang Da-jeong revient et elle le serre dans ses bras.

L’épisode 7 plonge plus profondément dans les origines de Ian Chase et Young-do alors que le passé trouble et mystérieux occupe le devant de la scène tandis que la romance s’épanouit.

Points supplémentaires

• Ian Chase sort de l’hôtel et Kang Da-jeong est choqué, se demandant pourquoi.

Qu’avez-vous pensé de You Are My Spring saison 1, épisode 7 ? Commentaires ci-dessous.

Le post You Are My Spring saison 1, récapitulation de l’épisode 7 – le passé trouble est apparu en premier sur Ready Steady Cut.